HSK 7
简单复句 · 转折复句
X(倒)是X(了),……
句子的类型 — theo đại cương HSK 7–9.
Mẫu câu
- X(倒)是X(了),……
Giải thích
X(倒)是X(了),……: thừa nhận X đúng như vậy, nhưng vế sau nêu ra một vấn đề/hạn chế khác — dạng đầy đủ, trang trọng hơn của "X是X".
Ví dụ
道理倒是这个道理,可做起来没那么容易。
dào lǐ dǎo shì zhè ge dào lǐ , kě zuò qǐ lái méi nà me róng yì 。
Lý thì đúng là lý đó, nhưng làm thì không dễ như vậy.
