HSK 1
Muốn làm gì: 想 và 要
想 / 要
想 + động từ = muốn / dự định (nhẹ). 要 + động từ = muốn / sẽ (ý chí mạnh hơn).
Mẫu câu
- 想 + Động từ
- 要 + Động từ
- 不想 + Động từ
Giải thích
想 thiên về mong muốn, suy nghĩ: 我想去中国.
要 thiên về quyết tâm, kế hoạch chắc chắn: 我要学好汉语.
Phủ định của 要 (muốn) thường là 不想; 不要 nghĩa là "đừng".
Ví dụ
我想喝一杯茶。
wǒ xiǎng hē yì bēi chá 。
Tôi muốn uống một tách trà.
他要去北京工作。
tā yào qù běi jīng gōng zuò 。
Anh ấy sẽ đi Bắc Kinh làm việc.