Đến nội dung chính
Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày
Lộ trình HSKTừ vựngPhát âmLuyện thi HSK
NghĩaNhớ bằng Hán ViệtTừ ghépCùng chủ đềLuyện tậpVideo

Mục lục

  • Nghĩa
  • Nhớ bằng Hán Việt
  • Từ ghép
  • Cùng chủ đề
  • Luyện tập
  • Video

Từ điển › 人质

人质【人質】

[rén zhì][nhân chất]

HSK 7–9Danh từ Xung đột, chiến tranh & tội phạm

Nghĩa

Danh từ

  1. con tin

Tiếng Anh: hostage

Nhớ bằng Hán Việt

人nhânngười质chấtkhông đứng riêngnhân chất

Từ ghép có chữ 人

  • 人nhânngười
  • 家人gia nhânthành viên gia đình
  • 女人nữ nhânphụ nữ
  • 别人biệt nhânngười khác
  • 男人nam nhânđàn ông
  • 病人bệnh nhânngười bệnh
  • 大人đại nhânngười lớn
  • 客人khách nhânkhách
  • 名人danh nhânngười nổi tiếng
  • 老人lão nhânngười già

Cùng chủ đề: Xung đột, chiến tranh & tội phạm

Học cả bài →
  • 吸毒xī dúhấp độcsử dụng ma túy
  • 逮dǎi(thông tục) bắt
  • 海盗hǎi dàohải đạocướp biển
  • 毁灭huǐ mièhuỷ diệtdiệt vong
  • 进攻jìn gōngtiến côngtấn công
  • 报复bào fùbáo phụcthực hiện trả đũa
  • 致命zhì mìngtrí mệnhchí mạng
  • 冒犯mào fànmạo phạmxúc phạm
  • 摧毁cuī huǐphá hủy
  • 战士zhàn shìchiến sĩchiến sĩ
  • 逃避táo bìđào tịtrốn thoát
  • 机密jī mìcơ mậtbí mật
  • 反抗fǎn kàngphản khángkháng cự
  • 掩护yǎn hùyểm hộche chắn
  • 出卖chū màixuất mạirao bán

Luyện với từ này

Giọng bạn được phân tích ngay trên máy, không gửi đi đâu.

Nghe 人质 trong video

  • Xuyên thành pháo hôi rồi: không phải phản diện sao? Sao lại đòi ôm1 câu có từ này

Hán tự

Hán Việt
nhân
Pinyin
rén
Nghĩa
người
Bộ thủ
人nhân · bộ số 9, tô đỏ trong hình
Số nét
2 nét
Tập viết Từ có chữ 人

Học từ này trong lộ trình

HSK 7–9 · Bài 301: Xung đột, chiến tranh & tội phạm (3/24)

Học bài này — 5 phút

Giới thiệu từ, luyện nghe – nhìn – ghép cặp, điền câu; miễn phí, khách cũng học được.

Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày

Một góc nhỏ để học tiếng Trung mỗi ngày.
Cùng bạn đi từ những bước đầu tiên.

KHÁM PHÁ HANNI

  • Lộ trình HSK
  • Thư viện từ vựng
  • Luyện nghe
  • Luyện phát âm

ĐỒNG HÀNH CÙNG BẠN

  • Tài khoản của bạn
  • Tiến độ học tập
  • Học qua video
  • Cài ứng dụng Hanni
  • Câu hỏi thường gặp

VỀ HANNI

  • Giới thiệu
  • Dành cho giáo viên
  • Điều khoản sử dụng
  • Chính sách bảo mật
  • Nguồn dữ liệu
© 2026 Hanni. Mỗi ngày một chút, tiến xa hơn.Được xây dựng cho người học tiếng Trung.