Đến nội dung chính
Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày
Lộ trình HSKTừ vựngPhát âmLuyện thi HSK
NghĩaNhớ bằng Hán ViệtTừ ghépCùng chủ đềLuyện tậpVideo

Mục lục

  • Nghĩa
  • Nhớ bằng Hán Việt
  • Từ ghép
  • Cùng chủ đề
  • Luyện tập
  • Video

Từ điển › 兆头

兆头【兆頭】

[zhào tou][triệu đầu]

HSK 7–9Danh từ Xã hội, pháp luật & chính trị

Nghĩa

Danh từ

  1. điềm

Tiếng Anh: omen, portent, sign

Nhớ bằng Hán Việt

兆triệukhông đứng riêng头đầuhậu tố cho danh từtriệu đầu

Từ ghép có chữ 兆

  • 预兆dự triệuđiềm

Cùng chủ đề: Xã hội, pháp luật & chính trị

Học cả bài →
  • 预兆yù zhàodự triệuđiềm
  • 抵制dǐ zhìđể chếphản đối
  • 示威shì wēithị uybiểu tình (như một cuộc phản đối)
  • 废除fèi chúphế trừbãi bỏ
  • 权益quán yìquyền íchquyền lợi
  • 核实hé shíhạch thựcxác minh
  • 行使xíng shǐhành sửthực hiện (một quyền lợi, v.v.)
  • 制裁zhì cáichế tàitrừng phạt
  • 皇宫huáng gōnghoàng cung
  • 扣留kòu liúkhấu lưutạm giữ
  • 下台xià táihạ đàirời khỏi sân khấu
  • 冤枉yuān wangoan uổngbuộc tội sai
  • 裁定cái dìngtài địnhphán quyết
  • 表决biǎo juébiểu quyếtquyết định bằng biểu quyết
  • 疑点yí diǎnnghi điểmđiểm nghi ngờ

Luyện với từ này

Giọng bạn được phân tích ngay trên máy, không gửi đi đâu.

Nghe 兆头 trong video

  • Tu tiên: từ điều của ta có thể mở hack1 câu có từ này

Hán tự

Hán Việt
triệu
Pinyin
zhào
Bộ thủ
儿nhi · bộ số 10, tô đỏ trong hình
Số nét
6 nét
Tập viết Từ có chữ 兆

Học từ này trong lộ trình

HSK 7–9 · Bài 282: Xã hội, pháp luật & chính trị (14/30)

Học bài này — 5 phút

Giới thiệu từ, luyện nghe – nhìn – ghép cặp, điền câu; miễn phí, khách cũng học được.

Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày

Một góc nhỏ để học tiếng Trung mỗi ngày.
Cùng bạn đi từ những bước đầu tiên.

KHÁM PHÁ HANNI

  • Lộ trình HSK
  • Thư viện từ vựng
  • Luyện nghe
  • Luyện phát âm

ĐỒNG HÀNH CÙNG BẠN

  • Tài khoản của bạn
  • Tiến độ học tập
  • Học qua video
  • Cài ứng dụng Hanni
  • Câu hỏi thường gặp

VỀ HANNI

  • Giới thiệu
  • Dành cho giáo viên
  • Điều khoản sử dụng
  • Chính sách bảo mật
  • Nguồn dữ liệu
© 2026 Hanni. Mỗi ngày một chút, tiến xa hơn.Được xây dựng cho người học tiếng Trung.