Đến nội dung chính
Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày
Lộ trình HSKTừ vựngPhát âmLuyện thi HSK
NghĩaNhớ bằng Hán ViệtCùng chủ đềLuyện tậpVideo

Mục lục

  • Nghĩa
  • Nhớ bằng Hán Việt
  • Cùng chủ đề
  • Luyện tập
  • Video

Từ điển › 匆匆

匆匆

[cōng cōng]

HSK 6Tính từ Ngữ pháp: liên từ, giới từ & phó từ

Nghĩa

Tính từ

  1. một cách vội vàng

Tiếng Anh: hurriedly

Nhớ bằng Hán Việt

匆—không đứng riêng匆—không đứng riêng

Cùng chủ đề: Ngữ pháp: liên từ, giới từ & phó từ

Học cả bài →
  • 加以jiā yǐgia dĩngoài ra
  • 不时bù shíbất thờilúc này lúc khác
  • 犹如yóu rútương tự
  • 源于yuán yúnguyên ưcó nguồn gốc từ
  • 默默mò mòmặc mặclặng lẽ
  • 不禁bù jīnbất cấmkhông thể không (làm gì đó)
  • 只顾zhǐ gùchỉ cốchỉ mải mê (một việc)
  • 一再yī zàinhất táilặp đi lặp lại
  • 日益rì yìnhật íchngày càng
  • 再三zài sāntái tamhết lần này đến lần khác
  • 一道yī dàonhất đạocùng nhau
  • 一帆风顺yī fān fēng shùnthuận buồm xuôi gió (thành ngữ)
  • 不成bù chéngbất thànhkhông được
  • 不宜bù yíbất nghikhông phù hợp
  • 历经lì jīnglịch kinhtrải qua

Luyện với từ này

Giọng bạn được phân tích ngay trên máy, không gửi đi đâu.

Nghe 匆匆 trong video

  • Xuyên qua hai giới, Chanh Bảo thành cục cưng cả nhà1 câu có từ này
  • Phàm nhân tu tiên: ta dựa vào cây non nghịch chuyển đường tiên1 câu có từ này

Hán tự

Pinyin
cōng
Bộ thủ
勹bao · bộ số 20, tô đỏ trong hình
Số nét
5 nét
Tập viết Từ có chữ 匆

Học từ này trong lộ trình

HSK 6 · Bài 6: Ngữ pháp: liên từ, giới từ & phó từ (6/8)

Học bài này — 5 phút

Giới thiệu từ, luyện nghe – nhìn – ghép cặp, điền câu; miễn phí, khách cũng học được.

Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày

Một góc nhỏ để học tiếng Trung mỗi ngày.
Cùng bạn đi từ những bước đầu tiên.

KHÁM PHÁ HANNI

  • Lộ trình HSK
  • Thư viện từ vựng
  • Luyện nghe
  • Luyện phát âm

ĐỒNG HÀNH CÙNG BẠN

  • Tài khoản của bạn
  • Tiến độ học tập
  • Học qua video
  • Cài ứng dụng Hanni
  • Câu hỏi thường gặp

VỀ HANNI

  • Giới thiệu
  • Dành cho giáo viên
  • Điều khoản sử dụng
  • Chính sách bảo mật
  • Nguồn dữ liệu
© 2026 Hanni. Mỗi ngày một chút, tiến xa hơn.Được xây dựng cho người học tiếng Trung.