Đến nội dung chính
Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày
Lộ trình HSKTừ vựngPhát âmLuyện thi HSK
NghĩaNhớ bằng Hán ViệtTừ ghépCùng chủ đềLuyện tập

Mục lục

  • Nghĩa
  • Nhớ bằng Hán Việt
  • Từ ghép
  • Cùng chủ đề
  • Luyện tập

Từ điển › 即时

即时【即時】

[jí shí][tức thời]

HSK 7–9Phó từ Ngữ pháp: liên từ, giới từ & phó từ

Nghĩa

Phó từ

  1. ngay lập tức

Tiếng Anh: immediate

Nhớ bằng Hán Việt

即tứctức là时thờilúctức thời

Từ ghép có chữ 即

  • 即使tức sửdù cho
  • 即将tức tươngsắp
  • 立即lập tứcngay lập tức
  • 即便tức tiệndù cho
  • 即tứctức là
  • 即可tức khảtương đương với 就可以
  • 随即tuỳ tứcngay lập tức
  • 当即đương tứcngay lập tức
  • 即日tức nhậtngày hôm đó hoặc ngày hôm ấy

Cùng chủ đề: Ngữ pháp: liên từ, giới từ & phó từ

Học cả bài →
  • 何等hé děnghà đẳngloại gì?
  • 何止hé zhǐhà chỉcòn hơn cả
  • 忽冷忽热hū lěng hū rèhốt lãnh hốt nhiệtlúc nóng, lúc lạnh
  • 暨jìvà
  • 交织jiāo zhīgiao chứcđan xen
  • 加之jiā zhīgia chihơn nữa
  • 捷径jié jìngtiệp kínhđường tắt
  • 径直jìng zhíkính trựctrực tiếp
  • 就此jiù cǐtựu thửtại thời điểm này
  • 空洞kōng dòngkhông độnghốc
  • 累赘léi zhuìdư thừa
  • 连贯lián guànliên quankết nối (các yếu tố khác biệt)
  • 连连lián liánliên liênliên tục
  • 连同lián tóngliên đồngcùng với

Luyện với từ này

Giọng bạn được phân tích ngay trên máy, không gửi đi đâu.

Hán tự

Hán Việt
tức
Pinyin
jí
Nghĩa
tức là
Bộ thủ
卩tiết · bộ số 26, tô đỏ trong hình
Số nét
7 nét
Tập viết Từ có chữ 即

Học từ này trong lộ trình

HSK 7–9 · Bài 23: Ngữ pháp: liên từ, giới từ & phó từ (23/26)

Học bài này — 5 phút

Giới thiệu từ, luyện nghe – nhìn – ghép cặp, điền câu; miễn phí, khách cũng học được.

Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày

Một góc nhỏ để học tiếng Trung mỗi ngày.
Cùng bạn đi từ những bước đầu tiên.

KHÁM PHÁ HANNI

  • Lộ trình HSK
  • Thư viện từ vựng
  • Luyện nghe
  • Luyện phát âm

ĐỒNG HÀNH CÙNG BẠN

  • Tài khoản của bạn
  • Tiến độ học tập
  • Học qua video
  • Cài ứng dụng Hanni
  • Câu hỏi thường gặp

VỀ HANNI

  • Giới thiệu
  • Dành cho giáo viên
  • Điều khoản sử dụng
  • Chính sách bảo mật
  • Nguồn dữ liệu
© 2026 Hanni. Mỗi ngày một chút, tiến xa hơn.Được xây dựng cho người học tiếng Trung.