Đến nội dung chính
Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày
Lộ trình HSKTừ vựngPhát âmLuyện thi HSK
NghĩaNhớ bằng Hán ViệtCùng chủ đềLuyện tậpVideo

Mục lục

  • Nghĩa
  • Nhớ bằng Hán Việt
  • Cùng chủ đề
  • Luyện tập
  • Video

Từ điển › 吩咐

吩咐

[fēn fu][phân phó]

HSK 7–9Động từ Động từ nhận thức & giao tiếp

Nghĩa

Động từ

  1. 1.bảo
  2. 2.hướng dẫn
  3. 3.ra lệnh

Tiếng Anh: to tell, to instruct, to command

Nhớ bằng Hán Việt

吩phânkhông đứng riêng咐phókhông đứng riêngphân phó

Cùng chủ đề: Động từ nhận thức & giao tiếp

Học cả bài →
  • 预见yù jiàndự kiếndự đoán
  • 低估dī gūđê cổđánh giá thấp
  • 目睹mù dǔmục đổchứng kiến
  • 下令xià lìnghạ lệnhra lệnh
  • 猜想cāi xiǎngsai tưởngđoán
  • 自称zì chēngtự xưngtự xưng
  • 宣称xuān chēngtuyên xưngkhẳng định
  • 演说yǎn shuōdiễn thuyếtbài phát biểu
  • 分辨fēn biànphân biệnphân biệt
  • 传闻chuán wéntruyền văntin đồn
  • 倾诉qīng sùkhuynh tốnói ra hết (những gì trong lòng)
  • 通告tōng gàothông cáothông báo
  • 听从tīng cóngthính tòngnghe theo
  • 澄清chéng qīngtrừng thanhtrong (chất lỏng)
  • 邀yāoyêumời

Luyện với từ này

Giọng bạn được phân tích ngay trên máy, không gửi đi đâu.

Nghe 吩咐 trong video

  • Thần hào: mở đầu bị chia tay, kích hoạt hệ thống quay số5 câu có từ này
  • Phàm nhân tu tiên: bắt đầu từ khi có được ký ức Đại Đế4 câu có từ này
  • Xuyên sách rồi, tiếng lòng của ta giấu không nổi3 câu có từ này

Hán tự

Hán Việt
phân
Pinyin
fēn
Bộ thủ
口khẩu · bộ số 30, tô đỏ trong hình
Số nét
7 nét
Tập viết Từ có chữ 吩

Học từ này trong lộ trình

HSK 7–9 · Bài 29: Động từ nhận thức & giao tiếp (3/10)

Học bài này — 5 phút

Giới thiệu từ, luyện nghe – nhìn – ghép cặp, điền câu; miễn phí, khách cũng học được.

Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày

Một góc nhỏ để học tiếng Trung mỗi ngày.
Cùng bạn đi từ những bước đầu tiên.

KHÁM PHÁ HANNI

  • Lộ trình HSK
  • Thư viện từ vựng
  • Luyện nghe
  • Luyện phát âm

ĐỒNG HÀNH CÙNG BẠN

  • Tài khoản của bạn
  • Tiến độ học tập
  • Học qua video
  • Cài ứng dụng Hanni
  • Câu hỏi thường gặp

VỀ HANNI

  • Giới thiệu
  • Dành cho giáo viên
  • Điều khoản sử dụng
  • Chính sách bảo mật
  • Nguồn dữ liệu
© 2026 Hanni. Mỗi ngày một chút, tiến xa hơn.Được xây dựng cho người học tiếng Trung.