Đến nội dung chính
Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày
Lộ trình HSKTừ vựngPhát âmLuyện thi HSK
NghĩaNhớ bằng Hán ViệtTừ ghépCùng chủ đềLuyện tập

Mục lục

  • Nghĩa
  • Nhớ bằng Hán Việt
  • Từ ghép
  • Cùng chủ đề
  • Luyện tập

Từ điển › 含义

含义【含義】

[hán yì][hàm nghĩa]

HSK 6Danh từ Giáo dục & học thuật

Nghĩa

Danh từ

  1. ý nghĩa (hàm chứa trong một cụm từ)

Tiếng Anh: meaning (implicit in a phrase), implied meaning, hidden meaning, hint, connotation

Nhớ bằng Hán Việt

含hàmngậm trong miệng义nghĩakhông đứng riênghàm nghĩa

Từ ghép có chữ 含

  • 含hàmngậm trong miệng
  • 包含bao hàmchứa
  • 含有hàm hữuchứa
  • 含量hàm lượnghàm lượng
  • 含糊hàm hồmơ hồ
  • 富含phú hàmchứa đựng số lượng lớn
  • 隐含ẩn hàmchứa đựng một cách ẩn giấu

Cùng chủ đề: Giáo dục & học thuật

Học cả bài →
  • 科kēkhoangành học
  • 学会xué huìhọc hộihọc
  • 定义dìng yìđịnh nghĩađịnh nghĩa
  • 学位xué wèihọc vịbằng cấp học thuật
  • 符号fú hàophù hiệuký hiệu
  • 辅导fǔ dǎohướng dẫn
  • 理念lǐ niànlí niệmý tưởng
  • 目录mù lùmục lụcmục lục
  • 智力zhì lìtrí lựctrí tuệ
  • 书面shū miànthư diệnbằng văn bản
  • 夏令营xià lìng yínghạ lệnh doanhtrại hè
  • 原理yuán lǐnguyên línguyên lý
  • 学员xué yuánhọc viênhọc viên
  • 要点yào diǎnyếu điểmđiểm chính
  • 步骤bù zhòubộ sậuquy trình

Luyện với từ này

Giọng bạn được phân tích ngay trên máy, không gửi đi đâu.

Hán tự

Hán Việt
hàm
Pinyin
hán
Nghĩa
ngậm trong miệng
Bộ thủ
口khẩu · bộ số 30, tô đỏ trong hình
Số nét
7 nét
Tập viết Từ có chữ 含

Học từ này trong lộ trình

HSK 6 · Bài 48: Giáo dục & học thuật (1/4)

Học bài này — 5 phút

Giới thiệu từ, luyện nghe – nhìn – ghép cặp, điền câu; miễn phí, khách cũng học được.

Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày

Một góc nhỏ để học tiếng Trung mỗi ngày.
Cùng bạn đi từ những bước đầu tiên.

KHÁM PHÁ HANNI

  • Lộ trình HSK
  • Thư viện từ vựng
  • Luyện nghe
  • Luyện phát âm

ĐỒNG HÀNH CÙNG BẠN

  • Tài khoản của bạn
  • Tiến độ học tập
  • Học qua video
  • Cài ứng dụng Hanni
  • Câu hỏi thường gặp

VỀ HANNI

  • Giới thiệu
  • Dành cho giáo viên
  • Điều khoản sử dụng
  • Chính sách bảo mật
  • Nguồn dữ liệu
© 2026 Hanni. Mỗi ngày một chút, tiến xa hơn.Được xây dựng cho người học tiếng Trung.