Đến nội dung chính
Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày
Lộ trình HSKTừ vựngPhát âmLuyện thi HSK
NghĩaNhớ bằng Hán ViệtTừ ghépCùng chủ đềLuyện tậpVideo

Mục lục

  • Nghĩa
  • Nhớ bằng Hán Việt
  • Từ ghép
  • Cùng chủ đề
  • Luyện tập
  • Video

Từ điển › 奏效

奏效

[zòu xiào][tấu hiệu]

HSK 7–9Động từ Tính từ & khái niệm mô tả

Nghĩa

Động từ

  1. 1.cho thấy kết quả
  2. 2.có hiệu quả

Tiếng Anh: to show results, effective

Nhớ bằng Hán Việt

奏tấukhông đứng riêng效hiệukhông đứng riêngtấu hiệu

Từ ghép có chữ 奏

  • 演奏diễn tấubiểu diễn nhạc cụ
  • 节奏tiết tấunhịp điệu
  • 伴奏bạn tấuđệm nhạc

Cùng chủ đề: Tính từ & khái niệm mô tả

Học cả bài →
  • 要紧yào jǐnyếu khẩnquan trọng
  • 妥tuǒthoảthích hợp
  • 华丽huá lìhoa lệrực rỡ
  • 盛大shèng dàthịnh đạihoành tráng
  • 无敌wú dívô địchvô song
  • 万能wàn néngvạn năngtoàn năng
  • 到位dào wèiđáo vịđến đúng vị trí
  • 宁静níng jìngyên tĩnh
  • 失效shī xiàothất hiệukhông hiệu quả
  • 奇特qí tèkỳ đặcđặc biệt
  • 出众chū zhòngxuất chúngnổi bật
  • 顶尖dǐng jiānđính tiêmđỉnh
  • 效力xiào lìhiệu lựctính hiệu quả
  • 轻微qīng wēikhinh vinhẹ
  • 像样xiàng yàngtượng dạngtrình bày được

Luyện với từ này

Giọng bạn được phân tích ngay trên máy, không gửi đi đâu.

Nghe 奏效 trong video

  • Phàm nhân tu tiên: đốt thọ nguyên nghịch chuyển đường tiên1 câu có từ này

Hán tự

Hán Việt
tấu
Pinyin
zòu
Bộ thủ
大đại · bộ số 37, tô đỏ trong hình
Số nét
9 nét
Tập viết Từ có chữ 奏

Học từ này trong lộ trình

HSK 7–9 · Bài 108: Tính từ & khái niệm mô tả (3/14)

Học bài này — 5 phút

Giới thiệu từ, luyện nghe – nhìn – ghép cặp, điền câu; miễn phí, khách cũng học được.

Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày

Một góc nhỏ để học tiếng Trung mỗi ngày.
Cùng bạn đi từ những bước đầu tiên.

KHÁM PHÁ HANNI

  • Lộ trình HSK
  • Thư viện từ vựng
  • Luyện nghe
  • Luyện phát âm

ĐỒNG HÀNH CÙNG BẠN

  • Tài khoản của bạn
  • Tiến độ học tập
  • Học qua video
  • Cài ứng dụng Hanni
  • Câu hỏi thường gặp

VỀ HANNI

  • Giới thiệu
  • Dành cho giáo viên
  • Điều khoản sử dụng
  • Chính sách bảo mật
  • Nguồn dữ liệu
© 2026 Hanni. Mỗi ngày một chút, tiến xa hơn.Được xây dựng cho người học tiếng Trung.