Đến nội dung chính
Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày
Lộ trình HSKTừ vựngPhát âmLuyện thi HSK
NghĩaNhớ bằng Hán ViệtTừ ghépCùng chủ đềLuyện tậpVideo

Mục lục

  • Nghĩa
  • Nhớ bằng Hán Việt
  • Từ ghép
  • Cùng chủ đề
  • Luyện tập
  • Video

Từ điển › 娘

娘

[niáng][nương]

HSK 7–9Danh từ Con người & gia đình

Nghĩa

Danh từ

  1. 1.mẹ
  2. 2.cô gái, thiếu nữ

Tiếng Anh: mother, young lady, (coll.) effeminate, variant of 娘[niang2]

Nhớ bằng Hán Việt

Âm Hán Việt nương — cũng là chữ nương trong 姑娘 cô nương · 新娘 tân nương

Từ ghép có chữ 娘

  • 姑娘cô nươngcô gái
  • 新娘tân nươngcô dâu

Cùng chủ đề: Con người & gia đình

Học cả bài →
  • 吻wěnvẫnhôn
  • 疯子fēng ziphong tửngười điên
  • 搭档dā dàngđáp đươnghợp tác
  • 同志tóng zhìđồng chíđồng chí
  • 家族jiā zúgia tộcgia đình
  • 单身dān shēnđơn thânchưa kết hôn
  • 葬礼zàng lǐtáng lễchôn cất
  • 情人qíng réntình nhânngười yêu
  • 绅士shēn shìthang sĩquý ông
  • 老大lǎo dàlão đạituổi già
  • 祖母zǔ mǔtổ mẫubà nội
  • 丁dīngđinhnam trưởng thành
  • 收养shōu yǎngthu dưỡngnhận nuôi và chăm sóc (người già, chó, v.v.)
  • 抚养fǔ yǎngphủ dưỡngnuôi dưỡng
  • 伴bànbạnbạn đồng hành

Luyện với từ này

Giọng bạn được phân tích ngay trên máy, không gửi đi đâu.

Nghe 娘 trong video

  • Xuân Hòa thời cổ: trồng trọt, săn bắn, nuôi con159 câu có từ này
  • Bồn báu sinh tài, dẫn con về quê134 câu có từ này
  • Xuyên qua hai giới, Chanh Bảo thành cục cưng cả nhà106 câu có từ này

Hán tự

Hán Việt
nương
Pinyin
niáng
Nghĩa
mẹ; cô gái, thiếu nữ
Bộ thủ
女nữ · bộ số 38, tô đỏ trong hình
Số nét
10 nét
Tập viết Từ có chữ 娘

Học từ này trong lộ trình

HSK 7–9 · Bài 120: Con người & gia đình (1/12)

Học bài này — 5 phút

Giới thiệu từ, luyện nghe – nhìn – ghép cặp, điền câu; miễn phí, khách cũng học được.

Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày

Một góc nhỏ để học tiếng Trung mỗi ngày.
Cùng bạn đi từ những bước đầu tiên.

KHÁM PHÁ HANNI

  • Lộ trình HSK
  • Thư viện từ vựng
  • Luyện nghe
  • Luyện phát âm

ĐỒNG HÀNH CÙNG BẠN

  • Tài khoản của bạn
  • Tiến độ học tập
  • Học qua video
  • Cài ứng dụng Hanni
  • Câu hỏi thường gặp

VỀ HANNI

  • Giới thiệu
  • Dành cho giáo viên
  • Điều khoản sử dụng
  • Chính sách bảo mật
  • Nguồn dữ liệu
© 2026 Hanni. Mỗi ngày một chút, tiến xa hơn.Được xây dựng cho người học tiếng Trung.