Đến nội dung chính
Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày
Lộ trình HSKTừ vựngPhát âmLuyện thi HSK
NghĩaNhớ bằng Hán ViệtTừ ghépCùng chủ đềLuyện tập

Mục lục

  • Nghĩa
  • Nhớ bằng Hán Việt
  • Từ ghép
  • Cùng chủ đề
  • Luyện tập

Từ điển › 层面

层面【層面】

[céng miàn][tầng diện]

HSK 6Danh từ Xã hội, pháp luật & chính trị

Nghĩa

Danh từ

  1. 1.khía cạnh
  2. 2.mặt

Tiếng Anh: storey, level, side, story, range, floor

Nhớ bằng Hán Việt

层tầngtầng面diệnmì (sợi)tầng diện

Từ ghép có chữ 层

  • 层tầngtầng
  • 高层cao tầngcao tầng
  • 层次tầng thứtầng
  • 底层để tầngtầng trệt
  • 阶层giai tầnggiai cấp xã hội
  • 基层cơ tầngcấp cơ sở
  • 层出不穷tầng xuất bất cùngkhông ngừng xuất hiện
  • 上层thượng tầngtầng trên

Cùng chủ đề: Xã hội, pháp luật & chính trị

Học cả bài →
  • 争议zhēng yìtranh nghịtranh cãi
  • 景象jǐng xiàngcảnh tượngcảnh tượng
  • 当选dāng xuǎnđương tuyểnđược bầu
  • 约束yuē shùước thúchạn chế
  • 体系tǐ xìthể hệhệ thống
  • 处罚chǔ fáxử phạtxử phạt
  • 限xiànhạngiới hạn
  • 潮流cháo liútriều lưuthủy triều
  • 渠道qú dàocừ đạomương tưới tiêu
  • 违规wéi guīvi quivi phạm quy tắc
  • 机遇jī yùcơ ngộcơ hội
  • 专利zhuān lìchuyên lợibằng sáng chế
  • 主张zhǔ zhāngchủ trươngủng hộ
  • 上当shàng dàngthượng đángbị lừa (bởi sự lừa dối của ai đó)
  • 国旗guó qíquốc kỳquốc kỳ

Luyện với từ này

Giọng bạn được phân tích ngay trên máy, không gửi đi đâu.

Hán tự

Hán Việt
tầng
Pinyin
céng
Nghĩa
tầng; lớp
Bộ thủ
尸thi · bộ số 44, tô đỏ trong hình
Số nét
7 nét
Tập viết Từ có chữ 层

Học từ này trong lộ trình

HSK 6 · Bài 103: Xã hội, pháp luật & chính trị (6/9)

Học bài này — 5 phút

Giới thiệu từ, luyện nghe – nhìn – ghép cặp, điền câu; miễn phí, khách cũng học được.

Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày

Một góc nhỏ để học tiếng Trung mỗi ngày.
Cùng bạn đi từ những bước đầu tiên.

KHÁM PHÁ HANNI

  • Lộ trình HSK
  • Thư viện từ vựng
  • Luyện nghe
  • Luyện phát âm

ĐỒNG HÀNH CÙNG BẠN

  • Tài khoản của bạn
  • Tiến độ học tập
  • Học qua video
  • Cài ứng dụng Hanni
  • Câu hỏi thường gặp

VỀ HANNI

  • Giới thiệu
  • Dành cho giáo viên
  • Điều khoản sử dụng
  • Chính sách bảo mật
  • Nguồn dữ liệu
© 2026 Hanni. Mỗi ngày một chút, tiến xa hơn.Được xây dựng cho người học tiếng Trung.