Đến nội dung chính
Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày
Lộ trình HSKTừ vựngPhát âmLuyện thi HSK
NghĩaNhớ bằng Hán ViệtTừ ghépCùng chủ đềLuyện tập

Mục lục

  • Nghĩa
  • Nhớ bằng Hán Việt
  • Từ ghép
  • Cùng chủ đề
  • Luyện tập

Từ điển › 彻夜

彻夜【徹夜】

[chè yè][triệt dạ]

HSK 7–9Phó từ Đơn vị, số lượng & thời điểm

Nghĩa

Phó từ

  1. cả đêm

Tiếng Anh: the whole night

Nhớ bằng Hán Việt

彻triệtkhông đứng riêng夜dạđêmtriệt dạ

Từ ghép có chữ 彻

  • 彻底triệt đểtriệt để
  • 透彻thấu triệtsâu sắc
  • 贯彻quan triệtthực hiện

Cùng chủ đề: Đơn vị, số lượng & thời điểm

Học cả bài →
  • 一头yī tóunhất đầumột cái đầu
  • 往日wǎng rìvãng nhậtngày xưa
  • 档次dàng cìđương thứhạng
  • 间断jiàn duàngián đoạnbị ngắt quãng
  • 晚期wǎn qīvãn kìgiai đoạn sau
  • 昔日xī rìtích nhậtnhững ngày trước
  • 直径zhí jìngtrực kínhđường kính
  • 前夕qián xītiền tịchđêm trước
  • 缕lǚlũsợi
  • 若干ruò gānnhược canmột số lượng hoặc con số nhất định
  • 亩mǔmẫu (đơn vị đo diện tích của Trung Quốc)
  • 时节shí jiéthời tiếtmùa
  • 上限shàng xiànthượng hạngiới hạn trên
  • 尺度chǐ dùxích độthang đo

Luyện với từ này

Giọng bạn được phân tích ngay trên máy, không gửi đi đâu.

Hán tự

Hán Việt
triệt
Pinyin
chè
Bộ thủ
彳xích · bộ số 60, tô đỏ trong hình
Số nét
7 nét
Tập viết Từ có chữ 彻

Học từ này trong lộ trình

HSK 7–9 · Bài 326: Đơn vị, số lượng & thời điểm (4/8)

Học bài này — 5 phút

Giới thiệu từ, luyện nghe – nhìn – ghép cặp, điền câu; miễn phí, khách cũng học được.

Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày

Một góc nhỏ để học tiếng Trung mỗi ngày.
Cùng bạn đi từ những bước đầu tiên.

KHÁM PHÁ HANNI

  • Lộ trình HSK
  • Thư viện từ vựng
  • Luyện nghe
  • Luyện phát âm

ĐỒNG HÀNH CÙNG BẠN

  • Tài khoản của bạn
  • Tiến độ học tập
  • Học qua video
  • Cài ứng dụng Hanni
  • Câu hỏi thường gặp

VỀ HANNI

  • Giới thiệu
  • Dành cho giáo viên
  • Điều khoản sử dụng
  • Chính sách bảo mật
  • Nguồn dữ liệu
© 2026 Hanni. Mỗi ngày một chút, tiến xa hơn.Được xây dựng cho người học tiếng Trung.