Nghĩa
- nghĩa đen: lòng muốn tay làm được (thành ngữ) làm việc thành thạo
Tiếng Anh: lit. what the heart wishes, the hand accomplishes (idiom) skilled at the job, entirely in one's element, going smoothly and easily
Nhớ bằng Hán Việt
Từ ghép có chữ 得
Cùng chủ đề: Thành ngữ & cách nói cố định
Học cả bài →- 包罗万象bāo luó wàn xiàngbao la vạn tượngbao quát mọi thứ
- 冰山一角bīng shān yī jiǎobăng sơn nhất giácphần nổi của tảng băng chìm
- 冰天雪地bīng tiān xuě dìbăng thiên tuyết địathế giới băng tuyết
- 博大精深bó dà jīng shēnbác đại tinh thâmrộng và sâu
- 不可或缺bù kě huò quēbất khả hoặc khuyếtcần thiết
- 不言而喻bù yán ér yùbất ngôn nhi dụkhông cần nói cũng hiểu
- 不厌其烦bù yàn qí fánbất yếm kì phiềnkhông ngại chịu phiền phức (thành ngữ)
- 不折不扣bù zhé bù kòubất chiết bất khấumột trăm phần trăm
- 不知所措bù zhī suǒ cuòbất tri sở thốkhông biết phải làm sao (thành ngữ)
- 成家立业chéng jiā lì yèthành gia lập nghiệpkết hôn và bắt đầu sự nghiệp (thành ngữ)
- 称心如意chèn xīn rú yìxứng tâm như ý(thành ngữ) hợp ý nguyện
- 当机立断dāng jī lì duànđương cơ lập đoạnquyết định nhanh chóng (thành ngữ)
- 德才兼备dé cái jiān bèiđức tài kiêm bịcó cả tài lẫn đức (thành ngữ)
- 颠倒黑白diān dǎo hēi báiđiên đảo hắc bạchnghĩa đen: lật ngược đen trắng (thành ngữ)
- 丢三落四diū sān là sìđâu tam lạc tứđãng trí
Luyện với từ này
Giọng bạn được phân tích ngay trên máy, không gửi đi đâu.
