Đến nội dung chính
Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày
Lộ trình HSKTừ vựngPhát âmLuyện thi HSK
NghĩaNhớ bằng Hán ViệtCùng chủ đềLuyện tậpVideo

Mục lục

  • Nghĩa
  • Nhớ bằng Hán Việt
  • Cùng chủ đề
  • Luyện tập
  • Video

Từ điển › 惹

惹

[rě]

HSK 7–9Động từ Tính cách & cảm xúc

Nghĩa

Động từ

  1. chọc giận

Tiếng Anh: provoke

Nhớ bằng Hán Việt

Cùng chủ đề: Tính cách & cảm xúc

Học cả bài →
  • 喜洋洋xǐ yáng yánghỉ dương dươngrạng rỡ vui sướng
  • 心眼儿xīn yǎn rtâm nhãn nhilòng dạ, tâm địa
  • 疯fēngphongđiên
  • 介意jiè yìgiới ýđể ý đến
  • 纳闷儿nà mèn rnạp muộn nhibối rối, khó hiểu, thắc mắc
  • 蠢chǔnxuẩnngu ngốc
  • 笨蛋bèn dànbổn đảnngốc
  • 愚蠢yú chǔnngu xuẩnngớ ngẩn
  • 爽shuǎngsảngsáng
  • 傻瓜shǎ guākẻ ngốc
  • 荣幸róng xìngvinh hạnhvinh dự (có đặc ân ...)
  • 假装jiǎ zhuānggiả tranggiả vờ
  • 狂kuángcuồngđiên
  • 乐意lè yìlạc ýsẵn sàng làm gì đó
  • 邪恶xié ètà ácnham hiểm

Luyện với từ này

Giọng bạn được phân tích ngay trên máy, không gửi đi đâu.

Nghe 惹 trong video

  • Con gái phi phàm, dũng cảm xông pha giới tu tiên10 câu có từ này
  • Kiếp trước chết thảm chẳng ai thương, trùng sinh cả nhà họ Lệ nghe ta sai khiến8 câu có từ này
  • Bị đày đến ruộng hoang, linh căn phế lại trồng ra con đường tu tiên6 câu có từ này

Hán tự

Pinyin
rě
Nghĩa
chọc giận
Bộ thủ
心tâm · bộ số 61, tô đỏ trong hình
Số nét
13 nét
Tập viết Từ có chữ 惹

Học từ này trong lộ trình

HSK 7–9 · Bài 55: Tính cách & cảm xúc (1/51)

Học bài này — 5 phút

Giới thiệu từ, luyện nghe – nhìn – ghép cặp, điền câu; miễn phí, khách cũng học được.

Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày

Một góc nhỏ để học tiếng Trung mỗi ngày.
Cùng bạn đi từ những bước đầu tiên.

KHÁM PHÁ HANNI

  • Lộ trình HSK
  • Thư viện từ vựng
  • Luyện nghe
  • Luyện phát âm

ĐỒNG HÀNH CÙNG BẠN

  • Tài khoản của bạn
  • Tiến độ học tập
  • Học qua video
  • Cài ứng dụng Hanni
  • Câu hỏi thường gặp

VỀ HANNI

  • Giới thiệu
  • Dành cho giáo viên
  • Điều khoản sử dụng
  • Chính sách bảo mật
  • Nguồn dữ liệu
© 2026 Hanni. Mỗi ngày một chút, tiến xa hơn.Được xây dựng cho người học tiếng Trung.