Đến nội dung chính
Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày
Lộ trình HSKTừ vựngPhát âmLuyện thi HSK
NghĩaNhớ bằng Hán ViệtTừ ghépCùng chủ đềLuyện tập

Mục lục

  • Nghĩa
  • Nhớ bằng Hán Việt
  • Từ ghép
  • Cùng chủ đề
  • Luyện tập

Từ điển › 打岔

打岔

[dǎ chà]

HSK 7–9Động từ Động từ nhận thức & giao tiếp

Nghĩa

Động từ

  1. gián đoạn

Tiếng Anh: interruption, to interrupt (esp. talk), to change the subject

Nhớ bằng Hán Việt

打—đánh岔—ngã rẽ

Từ ghép có chữ 打

  • 打电话đả điện thoạigọi điện thoại
  • 打đảđánh
  • 打开đả khaimở
  • 打车đả xabắt taxi (trong thành phố)
  • 打算đả toándự định
  • 打扫đả tảodọn dẹp
  • 打扰đả nhiễulàm phiền
  • 打败đả bạiđánh bại
  • 打招呼đả chiêu hôchào hỏi
  • 打工đả cônglàm thuê

Cùng chủ đề: Động từ nhận thức & giao tiếp

Học cả bài →
  • 眼色yǎn sènhãn sắcra hiệu bằng mắt
  • 标示biāo shìtiêu thịchỉ ra
  • 反问fǎn wènphản vấnhỏi lại (một câu hỏi)
  • 着重zhuó zhòngtrước trọngnhấn mạnh vào
  • 拜见bài jiànbái kiếnđến thăm chính thức
  • 揣测chuǎi cèphỏng đoán
  • 赞许zàn xǔtán hứakhen ngợi
  • 劝阻quàn zǔkhuyến trởkhuyên ngăn
  • 不解bù jiěbất giảikhông hiểu
  • 印证yìn zhèngấn chứngxác nhận
  • 曰yuēviếtnói
  • 应邀yìng yāoứng yêutheo lời mời của ai đó
  • 附和fù hèphụ họađồng ý
  • 推辞tuī císuy từtừ chối (một cuộc hẹn, lời mời, v.v.)
  • 畅谈chàng tánsướng đàmnói chuyện thoải mái

Luyện với từ này

Giọng bạn được phân tích ngay trên máy, không gửi đi đâu.

Hán tự

Hán Việt
đả
Pinyin
dǎ
Nghĩa
đánh; gọi (điện); chơi (bóng)
Bộ thủ
手thủ · bộ số 64, tô đỏ trong hình
Số nét
5 nét
Tập viết Từ có chữ 打

Học từ này trong lộ trình

HSK 7–9 · Bài 34: Động từ nhận thức & giao tiếp (8/10)

Học bài này — 5 phút

Giới thiệu từ, luyện nghe – nhìn – ghép cặp, điền câu; miễn phí, khách cũng học được.

Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày

Một góc nhỏ để học tiếng Trung mỗi ngày.
Cùng bạn đi từ những bước đầu tiên.

KHÁM PHÁ HANNI

  • Lộ trình HSK
  • Thư viện từ vựng
  • Luyện nghe
  • Luyện phát âm

ĐỒNG HÀNH CÙNG BẠN

  • Tài khoản của bạn
  • Tiến độ học tập
  • Học qua video
  • Cài ứng dụng Hanni
  • Câu hỏi thường gặp

VỀ HANNI

  • Giới thiệu
  • Dành cho giáo viên
  • Điều khoản sử dụng
  • Chính sách bảo mật
  • Nguồn dữ liệu
© 2026 Hanni. Mỗi ngày một chút, tiến xa hơn.Được xây dựng cho người học tiếng Trung.