Đến nội dung chính
Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày
Lộ trình HSKTừ vựngPhát âmLuyện thi HSK
NghĩaNhớ bằng Hán ViệtTừ ghépCùng chủ đềLuyện tậpVideo

Mục lục

  • Nghĩa
  • Nhớ bằng Hán Việt
  • Từ ghép
  • Cùng chủ đề
  • Luyện tập
  • Video

Từ điển › 拖延

拖延

[tuō yán][tha diên]

HSK 6Động từ Động từ hành động chung

Nghĩa

Động từ

  1. trì hoãn

Tiếng Anh: delay, put off

Nhớ bằng Hán Việt

拖thakéo延diênkéo dàitha diên

Từ ghép có chữ 拖

  • 拖鞋tha hàidép lê
  • 拖thakéo
  • 拖累tha luỵlàm liên lụy
  • 拖欠tha khiếmbị nợ

Cùng chủ đề: Động từ hành động chung

Học cả bài →
  • 呈现chéng xiàntrình hiệnxuất hiện
  • 放大fàng dàphóng đạiphóng to
  • 诞生dàn shēngđược sinh ra
  • 指定zhǐ dìngchỉ địnhchỉ định
  • 跪guìquỵquỳ
  • 探索tàn suǒthám sáchkhám phá
  • 清洗qīng xǐthanh tẩyrửa
  • 赋予fù yǔphú dữgiao phó
  • 显xiǎnhiểnlàm cho thấy
  • 耽误dān wuđam ngộtrì hoãn
  • 点燃diǎn ránđiểm nhiênđánh lửa
  • 浮fúphùnổi
  • 保管bǎo guǎnbảo quảngiữ gìn
  • 封闭fēng bìphong bếđóng kín
  • 掏tāođàomóc, lấy ra (từ túi...)

Luyện với từ này

Giọng bạn được phân tích ngay trên máy, không gửi đi đâu.

Nghe 拖延 trong video

  • Ta thu mua phế phẩm trong giới tu tiên, âm thầm vô địch (Phần 2)1 câu có từ này
  • Tỉnh thức hệ thống trảm yêu, từ bổ khoái đến võ thần1 câu có từ này
  • Ra ngõ gặp may: thiếu chủ ăn chơi thống lĩnh tông môn1 câu có từ này

Hán tự

Hán Việt
tha
Pinyin
tuō
Nghĩa
kéo
Bộ thủ
手thủ · bộ số 64, tô đỏ trong hình
Số nét
8 nét
Tập viết Từ có chữ 拖

Học từ này trong lộ trình

HSK 6 · Bài 20: Động từ hành động chung (6/11)

Học bài này — 5 phút

Giới thiệu từ, luyện nghe – nhìn – ghép cặp, điền câu; miễn phí, khách cũng học được.

Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày

Một góc nhỏ để học tiếng Trung mỗi ngày.
Cùng bạn đi từ những bước đầu tiên.

KHÁM PHÁ HANNI

  • Lộ trình HSK
  • Thư viện từ vựng
  • Luyện nghe
  • Luyện phát âm

ĐỒNG HÀNH CÙNG BẠN

  • Tài khoản của bạn
  • Tiến độ học tập
  • Học qua video
  • Cài ứng dụng Hanni
  • Câu hỏi thường gặp

VỀ HANNI

  • Giới thiệu
  • Dành cho giáo viên
  • Điều khoản sử dụng
  • Chính sách bảo mật
  • Nguồn dữ liệu
© 2026 Hanni. Mỗi ngày một chút, tiến xa hơn.Được xây dựng cho người học tiếng Trung.