Đến nội dung chính
Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày
Lộ trình HSKTừ vựngPhát âmLuyện thi HSK
NghĩaNhớ bằng Hán ViệtCùng chủ đềLuyện tậpVideo

Mục lục

  • Nghĩa
  • Nhớ bằng Hán Việt
  • Cùng chủ đề
  • Luyện tập
  • Video

Từ điển › 拧

拧【擰】

[nǐng]

HSK 7–9Động từ

Nghĩa

Động từ

  1. nhầm

Tiếng Anh: to pinch, wring, mistake, to twist, stubborn

Cách đọc khác: níngHSK 7–9

Động từ

  1. véo

Tiếng Anh: to pinch, wring, mistake, to twist, stubborn

Nhớ bằng Hán Việt

Từ vựng HSK 7–9 khác

  • 卡qiǎchặn
  • 精神jīng shéntinh thầntinh thần
  • 传zhuàntruyệntiểu sử
  • 挑tiǎokhiêunâng
  • 涨zhàngtrướngsưng
  • 尽jǐntậnđến mức tối đa
  • 圈juānkhuyêngiam giữ
  • 圈juànkhuyênchuồng gia súc
  • 撒sātátthả ra
  • 率shuàisuấtdẫn dắt
  • 折shéchiếtbẻ
  • 地道dì dàođịa đạođường hầm
  • 多年来duō nián láiđa niên laitrong nhiều năm qua
  • 增产zēng chǎntăng sảntăng sản lượng
  • 首批shǒu pīthủ phêlô đầu tiên
  • 别说bié shuōbiệt thuyếtchứ đừng nói đến

Luyện với từ này

Giọng bạn được phân tích ngay trên máy, không gửi đi đâu.

Nghe 拧 trong video

  • Bồn báu sinh tài, dẫn con về quê2 câu có từ này
  • Tu tiên: từ điều của ta có thể mở hack1 câu có từ này
  • Trước khi chạy nạn, ta đã chất đầy kho lương1 câu có từ này

Hán tự

Pinyin
nǐng
Nghĩa
nhầm
Bộ thủ
手thủ · bộ số 64, tô đỏ trong hình
Số nét
8 nét
Tập viết Từ có chữ 拧

Học từ này trong lộ trình

Học bài đầu tiên

Giới thiệu từ, luyện nghe – nhìn – ghép cặp, điền câu; miễn phí, khách cũng học được.

Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày

Một góc nhỏ để học tiếng Trung mỗi ngày.
Cùng bạn đi từ những bước đầu tiên.

KHÁM PHÁ HANNI

  • Lộ trình HSK
  • Thư viện từ vựng
  • Luyện nghe
  • Luyện phát âm

ĐỒNG HÀNH CÙNG BẠN

  • Tài khoản của bạn
  • Tiến độ học tập
  • Học qua video
  • Cài ứng dụng Hanni
  • Câu hỏi thường gặp

VỀ HANNI

  • Giới thiệu
  • Dành cho giáo viên
  • Điều khoản sử dụng
  • Chính sách bảo mật
  • Nguồn dữ liệu
© 2026 Hanni. Mỗi ngày một chút, tiến xa hơn.Được xây dựng cho người học tiếng Trung.