Đến nội dung chính
Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày
Lộ trình HSKTừ vựngPhát âmLuyện thi HSK
NghĩaNhớ bằng Hán ViệtTừ ghépCùng chủ đềLuyện tập

Mục lục

  • Nghĩa
  • Nhớ bằng Hán Việt
  • Từ ghép
  • Cùng chủ đề
  • Luyện tập

Từ điển › 指责

指责【指責】

[zhǐ zé][chỉ trách]

HSK 6Động từ Xung đột, chiến tranh & tội phạm

Nghĩa

Động từ

  1. chỉ trích

Tiếng Anh: censure, criticize

Nhớ bằng Hán Việt

指chỉchỉ, trỏ责tráchkhông đứng riêngchỉ trách

Từ ghép có chữ 指

  • 指chỉchỉ, trỏ
  • 指出chỉ xuấtchỉ ra
  • 手指thủ chỉngón tay
  • 指导chỉ đạohướng dẫn
  • 戒指giới chỉnhẫn (đeo tay)
  • 指挥chỉ huychỉ huy
  • 指示chỉ thịchỉ ra
  • 指定chỉ địnhchỉ định
  • 指望chỉ vọngtrông cậy vào
  • 指甲chỉ giápmóng tay

Cùng chủ đề: Xung đột, chiến tranh & tội phạm

Học cả bài →
  • 争吵zhēng chǎotranh sảocãi nhau
  • 斗争dòu zhēngđấu tranhmột cuộc đấu tranh
  • 闯chuǎngsấmlao vào
  • 灭mièdiệtdập tắt hoặc làm tắt
  • 救援jiù yuáncứu việncứu hộ
  • 遭到zāo dàotao đáobị
  • 遭遇zāo yùtao ngộgặp phải
  • 干扰gān rǎocan nhiễulàm phiền
  • 战胜zhàn shèngchiến thắngchiến thắng
  • 被迫bèi pòbị báchbị ép buộc
  • 遭受zāo shòutao thụchịu
  • 损伤sǔn shāngtổn thươnglàm hại
  • 抵抗dǐ kàngđể khángkháng cự
  • 打仗dǎ zhàngđả trượngđánh trận
  • 躲避duǒ bìtrốn

Luyện với từ này

Giọng bạn được phân tích ngay trên máy, không gửi đi đâu.

Hán tự

Hán Việt
chỉ
Pinyin
zhǐ
Nghĩa
chỉ, trỏ; ý nói; ngón tay
Bộ thủ
手thủ · bộ số 64, tô đỏ trong hình
Số nét
9 nét
Tập viết Từ có chữ 指

Học từ này trong lộ trình

HSK 6 · Bài 110: Xung đột, chiến tranh & tội phạm (4/6)

Học bài này — 5 phút

Giới thiệu từ, luyện nghe – nhìn – ghép cặp, điền câu; miễn phí, khách cũng học được.

Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày

Một góc nhỏ để học tiếng Trung mỗi ngày.
Cùng bạn đi từ những bước đầu tiên.

KHÁM PHÁ HANNI

  • Lộ trình HSK
  • Thư viện từ vựng
  • Luyện nghe
  • Luyện phát âm

ĐỒNG HÀNH CÙNG BẠN

  • Tài khoản của bạn
  • Tiến độ học tập
  • Học qua video
  • Cài ứng dụng Hanni
  • Câu hỏi thường gặp

VỀ HANNI

  • Giới thiệu
  • Dành cho giáo viên
  • Điều khoản sử dụng
  • Chính sách bảo mật
  • Nguồn dữ liệu
© 2026 Hanni. Mỗi ngày một chút, tiến xa hơn.Được xây dựng cho người học tiếng Trung.