Đến nội dung chính
Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày
Lộ trình HSKTừ vựngPhát âmLuyện thi HSK
NghĩaNhớ bằng Hán ViệtTừ ghépCùng chủ đềLuyện tậpVideo

Mục lục

  • Nghĩa
  • Nhớ bằng Hán Việt
  • Từ ghép
  • Cùng chủ đề
  • Luyện tập
  • Video

Từ điển › 掩盖

掩盖【掩蓋】

[yǎn gài][yểm cái]

HSK 7–9Động từ Xung đột, chiến tranh & tội phạm

Nghĩa

Động từ

  1. che giấu

Tiếng Anh: to conceal, to hide behind, to cover up

Nhớ bằng Hán Việt

掩yểmkhông đứng riêng盖cáinắpyểm cái

Từ ghép có chữ 掩

  • 掩护yểm hộche chắn

Cùng chủ đề: Xung đột, chiến tranh & tội phạm

Học cả bài →
  • 企图qǐ túxí đồcố gắng
  • 骚扰sāo rǎotao nhiễuquấy rầy
  • 包围bāo wéibao vibao vây
  • 武装wǔ zhuāngvũ trangvũ khí
  • 劫jiécướp
  • 可疑kě yíkhả nghiđáng ngờ
  • 伪造wěi zàonguỵ tạolàm giả
  • 战场zhàn chǎngchiến trườngchiến trường
  • 导弹dǎo dànđạo đạntên lửa (có điều khiển)
  • 欺负qī fukhi phụbắt nạt
  • 同伙tóng huǒđồng hỏađồng nghiệp
  • 空军kōng jūnkhông quânkhông quân
  • 作战zuò zhàntác chiếnchiến đấu
  • 征服zhēng fúchinh phụcchinh phục
  • 报仇bào chóubáo cừubáo thù

Luyện với từ này

Giọng bạn được phân tích ngay trên máy, không gửi đi đâu.

Nghe 掩盖 trong video

  • Tổng tài, phu nhân lại bắt đầu ghi nợ mua dao rồi3 câu có từ này

Hán tự

Hán Việt
yểm
Pinyin
yǎn
Bộ thủ
手thủ · bộ số 64, tô đỏ trong hình
Số nét
11 nét
Tập viết Từ có chữ 掩

Học từ này trong lộ trình

HSK 7–9 · Bài 303: Xung đột, chiến tranh & tội phạm (5/24)

Học bài này — 5 phút

Giới thiệu từ, luyện nghe – nhìn – ghép cặp, điền câu; miễn phí, khách cũng học được.

Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày

Một góc nhỏ để học tiếng Trung mỗi ngày.
Cùng bạn đi từ những bước đầu tiên.

KHÁM PHÁ HANNI

  • Lộ trình HSK
  • Thư viện từ vựng
  • Luyện nghe
  • Luyện phát âm

ĐỒNG HÀNH CÙNG BẠN

  • Tài khoản của bạn
  • Tiến độ học tập
  • Học qua video
  • Cài ứng dụng Hanni
  • Câu hỏi thường gặp

VỀ HANNI

  • Giới thiệu
  • Dành cho giáo viên
  • Điều khoản sử dụng
  • Chính sách bảo mật
  • Nguồn dữ liệu
© 2026 Hanni. Mỗi ngày một chút, tiến xa hơn.Được xây dựng cho người học tiếng Trung.