Đến nội dung chính
Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày
Lộ trình HSKTừ vựngPhát âmLuyện thi HSK
NghĩaNhớ bằng Hán ViệtTừ ghépCùng chủ đềLuyện tậpVideo

Mục lục

  • Nghĩa
  • Nhớ bằng Hán Việt
  • Từ ghép
  • Cùng chủ đề
  • Luyện tập
  • Video

Từ điển › 时髦

时髦【時髦】

[shí máo][thời mao]

HSK 7–9Tính từ Nhà cửa & đồ vật

Nghĩa

Tính từ

  1. hợp mốt

Tiếng Anh: in vogue, fashionable

Nhớ bằng Hán Việt

时thờilúc髦maokhông đứng riêngthời mao

Từ ghép có chữ 时

  • 时候thời hậulúc
  • 时间thời gian(khái niệm) thời gian
  • 小时tiểu thờitiếng (đồng hồ)
  • 时thờilúc
  • 小时候tiểu thời hậukhi còn nhỏ
  • 平时bình thờithường ngày, bình thường
  • 当时đương thờilúc đó
  • 同时đồng thờiđồng thời
  • 暂时tạm thờitạm thời
  • 及时cập thờikịp thời

Cùng chủ đề: Nhà cửa & đồ vật

Học cả bài →
  • 客房kè fángkhách phòngphòng khách
  • 废fèiphếphế bỏ, bỏ đi
  • 标签biāo qiānnhãn
  • 水晶shuǐ jīngthuỷ tinhtinh thể
  • 电线diàn xiànđiện tuyếndây điện
  • 古董gǔ dǒngcổ đổngđồ cổ
  • 架子jià zigiá tửkệ
  • 随身suí shēntuỳ thân(mang) trên người
  • 筒tǒngđồngống, ống trụ (đồ vật hình ống)
  • 钩gōucâumóc
  • 漆qīsơn
  • 窗帘chuāng liánsong liêmrèm cửa sổ
  • 捆kǔnbó, buộc
  • 记号jì haokí hiệudấu
  • 宝石bǎo shíbảo thạchđá quý

Luyện với từ này

Giọng bạn được phân tích ngay trên máy, không gửi đi đâu.

Nghe 时髦 trong video

  • Kiếp trước chết thảm chẳng ai thương, trùng sinh cả nhà họ Lệ nghe ta sai khiến1 câu có từ này

Hán tự

Hán Việt
thời
Pinyin
shí
Nghĩa
lúc; khi; giờ
Bộ thủ
日nhật · bộ số 72, tô đỏ trong hình
Số nét
7 nét
Tập viết Từ có chữ 时

Học từ này trong lộ trình

HSK 7–9 · Bài 210: Nhà cửa & đồ vật (3/10)

Học bài này — 5 phút

Giới thiệu từ, luyện nghe – nhìn – ghép cặp, điền câu; miễn phí, khách cũng học được.

Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày

Một góc nhỏ để học tiếng Trung mỗi ngày.
Cùng bạn đi từ những bước đầu tiên.

KHÁM PHÁ HANNI

  • Lộ trình HSK
  • Thư viện từ vựng
  • Luyện nghe
  • Luyện phát âm

ĐỒNG HÀNH CÙNG BẠN

  • Tài khoản của bạn
  • Tiến độ học tập
  • Học qua video
  • Cài ứng dụng Hanni
  • Câu hỏi thường gặp

VỀ HANNI

  • Giới thiệu
  • Dành cho giáo viên
  • Điều khoản sử dụng
  • Chính sách bảo mật
  • Nguồn dữ liệu
© 2026 Hanni. Mỗi ngày một chút, tiến xa hơn.Được xây dựng cho người học tiếng Trung.