Đến nội dung chính
Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày
Lộ trình HSKTừ vựngPhát âmLuyện thi HSK
NghĩaNhớ bằng Hán ViệtCùng chủ đềLuyện tập

Mục lục

  • Nghĩa
  • Nhớ bằng Hán Việt
  • Cùng chủ đề
  • Luyện tập

Từ điển › 朦胧

朦胧【朦朧】

[méng lóng]

HSK 7–9Tính từ Thời tiết & thiên nhiên

Nghĩa

Tính từ

  1. (văn học) (ánh trăng) mờ ảo

Tiếng Anh: hazy

Nhớ bằng Hán Việt

朦—không đứng riêng胧—không đứng riêng

Cùng chủ đề: Thời tiết & thiên nhiên

Học cả bài →
  • 凉爽liáng shuǎnglương sảngmát mẻ và sảng khoái
  • 荆棘jīng jíbụi gai và bụi rậm
  • 海啸hǎi xiàosóng thần
  • 休眠xiū miánhưu miêntrạng thái ngủ đông (sinh học)
  • 湿润shī rùnthấp nhuậnẩm ướt
  • 风浪fēng làngphong lãnggió và sóng
  • 芬芳fēn fāngnước hoa
  • 火辣辣huǒ là làhoả lạt lạtnóng rát
  • 刺骨cì gǔthích cốtthấu xương
  • 柳树liǔ shùliễu thụcây liễu
  • 萌芽méng yánảy mầm (nghĩa đen hoặc bóng)
  • 扎根zhā gēntrát cănbén rễ
  • 清凉qīng liángthanh lươngmát
  • 燕子yàn ziyến tửchim én

Luyện với từ này

Giọng bạn được phân tích ngay trên máy, không gửi đi đâu.

Hán tự

Pinyin
méng
Bộ thủ
月nguyệt · bộ số 74, tô đỏ trong hình
Số nét
17 nét
Tập viết Từ có chữ 朦

Học từ này trong lộ trình

HSK 7–9 · Bài 248: Thời tiết & thiên nhiên (5/10)

Học bài này — 5 phút

Giới thiệu từ, luyện nghe – nhìn – ghép cặp, điền câu; miễn phí, khách cũng học được.

Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày

Một góc nhỏ để học tiếng Trung mỗi ngày.
Cùng bạn đi từ những bước đầu tiên.

KHÁM PHÁ HANNI

  • Lộ trình HSK
  • Thư viện từ vựng
  • Luyện nghe
  • Luyện phát âm

ĐỒNG HÀNH CÙNG BẠN

  • Tài khoản của bạn
  • Tiến độ học tập
  • Học qua video
  • Cài ứng dụng Hanni
  • Câu hỏi thường gặp

VỀ HANNI

  • Giới thiệu
  • Dành cho giáo viên
  • Điều khoản sử dụng
  • Chính sách bảo mật
  • Nguồn dữ liệu
© 2026 Hanni. Mỗi ngày một chút, tiến xa hơn.Được xây dựng cho người học tiếng Trung.