Đến nội dung chính
Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày
Lộ trình HSKTừ vựngPhát âmLuyện thi HSK
NghĩaNhớ bằng Hán ViệtTừ ghépCùng chủ đềLuyện tập

Mục lục

  • Nghĩa
  • Nhớ bằng Hán Việt
  • Từ ghép
  • Cùng chủ đề
  • Luyện tập

Từ điển › 民办

民办【民辦】

[mín bàn][dân biện]

HSK 7–9Tính từ Xã hội, pháp luật & chính trị

Nghĩa

Tính từ

  1. do người dân điều hành

Tiếng Anh: run by the local people, privately operated

Nhớ bằng Hán Việt

民dânkhông đứng riêng办biệnlàmdân biện

Từ ghép có chữ 民

  • 民族dân tộcdân tộc
  • 中华民族trung hoa dân tộcdân tộc Trung Hoa
  • 人民nhân dânnhân dân
  • 居民cư dâncư dân
  • 市民thị dâncư dân thành phố
  • 农民nông dânnông dân
  • 人民币nhân dân tệNhân dân tệ (NDT)
  • 公民công dâncông dân
  • 移民di dânnhập cư
  • 民主dân chủdân chủ

Cùng chủ đề: Xã hội, pháp luật & chính trị

Học cả bài →
  • 申领shēn lǐngthân lãnhnộp đơn (xin giấy phép, thị thực, v.v.)
  • 申办shēn bànthân biệnnộp đơn xin
  • 国徽guó huīquốc huy
  • 监狱jiān yùgiám ngụcnhà tù
  • 鬼guǐquỷma, quỷ
  • 撒谎sā huǎngnói dối
  • 犯罪fàn zuìphạm tộiphạm tội
  • 证人zhèng rénchứng nhânnhân chứng
  • 灵魂líng húnlinh hồnlinh hồn
  • 法庭fǎ tíngpháp đìnhtòa án
  • 逮捕dài bǔbắt giữ
  • 说谎shuō huǎngnói dối
  • 地狱dì yùđịa ngụcđịa ngục
  • 祈祷qí dǎocầu nguyện
  • 起诉qǐ sùkhởi tốkhởi kiện

Luyện với từ này

Giọng bạn được phân tích ngay trên máy, không gửi đi đâu.

Hán tự

Hán Việt
dân
Pinyin
mín
Bộ thủ
氏thị · bộ số 83, tô đỏ trong hình
Số nét
5 nét
Tập viết Từ có chữ 民

Học từ này trong lộ trình

HSK 7–9 · Bài 269: Xã hội, pháp luật & chính trị (1/30)

Học bài này — 5 phút

Giới thiệu từ, luyện nghe – nhìn – ghép cặp, điền câu; miễn phí, khách cũng học được.

Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày

Một góc nhỏ để học tiếng Trung mỗi ngày.
Cùng bạn đi từ những bước đầu tiên.

KHÁM PHÁ HANNI

  • Lộ trình HSK
  • Thư viện từ vựng
  • Luyện nghe
  • Luyện phát âm

ĐỒNG HÀNH CÙNG BẠN

  • Tài khoản của bạn
  • Tiến độ học tập
  • Học qua video
  • Cài ứng dụng Hanni
  • Câu hỏi thường gặp

VỀ HANNI

  • Giới thiệu
  • Dành cho giáo viên
  • Điều khoản sử dụng
  • Chính sách bảo mật
  • Nguồn dữ liệu
© 2026 Hanni. Mỗi ngày một chút, tiến xa hơn.Được xây dựng cho người học tiếng Trung.