Đến nội dung chính
Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày
Lộ trình HSKTừ vựngPhát âmLuyện thi HSK
NghĩaNhớ bằng Hán ViệtTừ ghépCùng chủ đềLuyện tập

Mục lục

  • Nghĩa
  • Nhớ bằng Hán Việt
  • Từ ghép
  • Cùng chủ đề
  • Luyện tập

Từ điển › 犯规

犯规【犯規】

[fàn guī][phạm qui]

HSK 7–9Động từ Thể thao, giải trí & nghệ thuật

Nghĩa

Động từ

  1. phạm luật

Tiếng Anh: to break the rules, an illegality, a foul

Nhớ bằng Hán Việt

犯phạmvi phạm规quikhông đứng riêngphạm qui

Từ ghép có chữ 犯

  • 犯phạmvi phạm
  • 犯罪phạm tộiphạm tội
  • 罪犯tội phạmtội phạm
  • 冒犯mạo phạmxúc phạm
  • 囚犯tù phạmtù nhân
  • 侵犯xâm phạmxâm phạm
  • 触犯xúc phạmvi phạm
  • 犯愁phạm sầulo lắng

Cùng chủ đề: Thể thao, giải trí & nghệ thuật

Học cả bài →
  • 演绎yǎn yìdiễn dịch(câu chuyện, v.v.) diễn ra
  • 下场xià chǎnghạ trườngrời khỏi (sân khấu, phòng thi, sân đấu, v.v.)
  • 道具dào jùđạo cụđạo cụ (sân khấu)
  • 芭蕾bā lěiba-lê (từ mượn)
  • 打猎dǎ lièđả liệpđi săn
  • 海报hǎi bàohải báoáp phích
  • 乐园lè yuánlạc viênthiên đường
  • 露面lòu miànlộ diệnxuất đầu lộ diện
  • 木偶mù ǒumộc ngẫucon rối
  • 颁奖bān jiǎngtrao giải thưởng
  • 片段piàn duànphiến đoạnđoạn (của lời nói, v.v.)
  • 野餐yě cāndã xandã ngoại
  • 奖杯jiǎng bēitưởng bôicúp chiến thắng
  • 歌剧gē jùca kịchnhạc kịch phương Tây
  • 编造biān zàobiên tạobiên soạn

Luyện với từ này

Giọng bạn được phân tích ngay trên máy, không gửi đi đâu.

Hán tự

Hán Việt
phạm
Pinyin
fàn
Nghĩa
vi phạm
Bộ thủ
犬khuyển · bộ số 94, tô đỏ trong hình
Số nét
5 nét
Tập viết Từ có chữ 犯

Học từ này trong lộ trình

HSK 7–9 · Bài 257: Thể thao, giải trí & nghệ thuật (4/15)

Học bài này — 5 phút

Giới thiệu từ, luyện nghe – nhìn – ghép cặp, điền câu; miễn phí, khách cũng học được.

Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày

Một góc nhỏ để học tiếng Trung mỗi ngày.
Cùng bạn đi từ những bước đầu tiên.

KHÁM PHÁ HANNI

  • Lộ trình HSK
  • Thư viện từ vựng
  • Luyện nghe
  • Luyện phát âm

ĐỒNG HÀNH CÙNG BẠN

  • Tài khoản của bạn
  • Tiến độ học tập
  • Học qua video
  • Cài ứng dụng Hanni
  • Câu hỏi thường gặp

VỀ HANNI

  • Giới thiệu
  • Dành cho giáo viên
  • Điều khoản sử dụng
  • Chính sách bảo mật
  • Nguồn dữ liệu
© 2026 Hanni. Mỗi ngày một chút, tiến xa hơn.Được xây dựng cho người học tiếng Trung.