Đến nội dung chính
Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày
Lộ trình HSKTừ vựngPhát âmLuyện thi HSK
NghĩaNhớ bằng Hán ViệtTừ ghépCùng chủ đềLuyện tậpVideo

Mục lục

  • Nghĩa
  • Nhớ bằng Hán Việt
  • Từ ghép
  • Cùng chủ đề
  • Luyện tập
  • Video

Từ điển › 痕迹

痕迹【痕跡】

[hén jì][ngân tích]

HSK 6Danh từ Xã hội, pháp luật & chính trị

Nghĩa

Danh từ

  1. dấu vết

Tiếng Anh: spark, taint, scrape, show, imprint, trace

Nhớ bằng Hán Việt

痕ngânkhông đứng riêng迹tíchkhông đứng riêngngân tích

Từ ghép có chữ 痕

  • 伤痕thương ngânvết sẹo
  • 裂痕liệt ngânvết nứt

Cùng chủ đề: Xã hội, pháp luật & chính trị

Học cả bài →
  • 神shénthầnthần
  • 投票tóu piàođầu phiếubỏ phiếu
  • 线索xiàn suǒtuyến sáchmanh mối
  • 命令mìng lìngmệnh lệnhmệnh lệnh
  • 真相zhēn xiàngchân tướngsự thật, chân tướng
  • 罪zuìtộitội, tội lỗi
  • 国王guó wángquốc vươngvua
  • 档案dàng ànđương ánhồ sơ
  • 规矩guī juqui củnghĩa đen: compa và thước vuông
  • 释放shì fàngthích phóngthả
  • 骗子piàn ziphiến tửkẻ lừa đảo
  • 惩罚chéng fátrừng phạthình phạt
  • 和平hé pínghòa bìnhhòa bình
  • 解jiěgiảichia
  • 权力quán lìquyền lựcquyền lực

Luyện với từ này

Giọng bạn được phân tích ngay trên máy, không gửi đi đâu.

Nghe 痕迹 trong video

  • Bị đày đến ruộng hoang, linh căn phế lại trồng ra con đường tu tiên3 câu có từ này
  • Xuyên sách nghịch tập, thu phục phong ấn tôn chủ2 câu có từ này
  • Kiếm Triều: phong lôi chiếu cốt1 câu có từ này

Hán tự

Hán Việt
ngân
Pinyin
hén
Bộ thủ
疒nạch · bộ số 104, tô đỏ trong hình
Số nét
11 nét
Tập viết Từ có chữ 痕

Học từ này trong lộ trình

HSK 6 · Bài 98: Xã hội, pháp luật & chính trị (1/9)

Học bài này — 5 phút

Giới thiệu từ, luyện nghe – nhìn – ghép cặp, điền câu; miễn phí, khách cũng học được.

Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày

Một góc nhỏ để học tiếng Trung mỗi ngày.
Cùng bạn đi từ những bước đầu tiên.

KHÁM PHÁ HANNI

  • Lộ trình HSK
  • Thư viện từ vựng
  • Luyện nghe
  • Luyện phát âm

ĐỒNG HÀNH CÙNG BẠN

  • Tài khoản của bạn
  • Tiến độ học tập
  • Học qua video
  • Cài ứng dụng Hanni
  • Câu hỏi thường gặp

VỀ HANNI

  • Giới thiệu
  • Dành cho giáo viên
  • Điều khoản sử dụng
  • Chính sách bảo mật
  • Nguồn dữ liệu
© 2026 Hanni. Mỗi ngày một chút, tiến xa hơn.Được xây dựng cho người học tiếng Trung.