Đến nội dung chính
Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày
Lộ trình HSKTừ vựngPhát âmLuyện thi HSK
NghĩaNhớ bằng Hán ViệtTừ ghépCùng chủ đềLuyện tậpVideo

Mục lục

  • Nghĩa
  • Nhớ bằng Hán Việt
  • Từ ghép
  • Cùng chủ đề
  • Luyện tập
  • Video

Từ điển › 穿过

穿过【穿過】

[chuān guò][xuyên quá]

HSK 6Động từ Giao thông & du lịch

Nghĩa

Động từ

  1. đi qua

Tiếng Anh: thread, pass through, traverse, penetrate, hook, go through

Nhớ bằng Hán Việt

穿xuyênmặc过quáquaxuyên quá

Từ ghép có chữ 穿

  • 穿xuyênmặc
  • 穿着xuyên trướctrang phục
  • 穿越xuyên việtđi qua
  • 贯穿quan xuyênchạy xuyên qua
  • 水滴石穿thuỷ trích thạch xuyênnước chảy đá mòn (thành ngữ)
  • 穿梭xuyên thoadi chuyển tới lui

Cùng chủ đề: Giao thông & du lịch

Học cả bài →
  • 航空háng kōnghàng khônghàng không
  • 码头mǎ toumã đầubến tàu
  • 货车huò chēhoá xaxe tải
  • 旅程lǚ chénglữ trìnhhành trình
  • 旅途lǚ túlữ đồhành trình
  • 刹车shā chēphanh (khi lái xe)
  • 轨道guǐ dàoquỹ đạođường ray (cho tàu hỏa, v.v.)
  • 抵达dǐ dáđể đạtđến
  • 港口gǎng kǒucảng khẩucảng
  • 渡dùđộbăng qua
  • 拐guǎirẽ, quẹo (ở góc đường)
  • 运送yùn sòngvận tốngvận chuyển
  • 出入chū rùxuất nhậpđi ra và đi vào

Luyện với từ này

Giọng bạn được phân tích ngay trên máy, không gửi đi đâu.

Nghe 穿过 trong video

  • Con gái phi phàm, dũng cảm xông pha giới tu tiên1 câu có từ này
  • Ai bảo không linh căn thì không tu tiên được1 câu có từ này
  • Điền Điền bận trồng trọt: kỳ duyên tiếng thú1 câu có từ này

Hán tự

Hán Việt
xuyên
Pinyin
chuān
Nghĩa
mặc
Bộ thủ
穴huyệt · bộ số 116, tô đỏ trong hình
Số nét
9 nét
Tập viết Từ có chữ 穿

Học từ này trong lộ trình

HSK 6 · Bài 70: Giao thông & du lịch (1/3)

Học bài này — 5 phút

Giới thiệu từ, luyện nghe – nhìn – ghép cặp, điền câu; miễn phí, khách cũng học được.

Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày

Một góc nhỏ để học tiếng Trung mỗi ngày.
Cùng bạn đi từ những bước đầu tiên.

KHÁM PHÁ HANNI

  • Lộ trình HSK
  • Thư viện từ vựng
  • Luyện nghe
  • Luyện phát âm

ĐỒNG HÀNH CÙNG BẠN

  • Tài khoản của bạn
  • Tiến độ học tập
  • Học qua video
  • Cài ứng dụng Hanni
  • Câu hỏi thường gặp

VỀ HANNI

  • Giới thiệu
  • Dành cho giáo viên
  • Điều khoản sử dụng
  • Chính sách bảo mật
  • Nguồn dữ liệu
© 2026 Hanni. Mỗi ngày một chút, tiến xa hơn.Được xây dựng cho người học tiếng Trung.