Đến nội dung chính
Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày
Lộ trình HSKTừ vựngPhát âmLuyện thi HSK
NghĩaNhớ bằng Hán ViệtCùng chủ đềLuyện tập

Mục lục

  • Nghĩa
  • Nhớ bằng Hán Việt
  • Cùng chủ đề
  • Luyện tập

Từ điển › 纠纷

纠纷【糾紛】

[jiū fēn]

HSK 6Danh từ Xã hội, pháp luật & chính trị

Nghĩa

Danh từ

  1. tranh chấp

Tiếng Anh: entanglement, embarrassment, cobweb, skein, embroilment, dissension

Nhớ bằng Hán Việt

纠—không đứng riêng纷—không đứng riêng

Cùng chủ đề: Xã hội, pháp luật & chính trị

Học cả bài →
  • 挫折cuò zhétoả chiếtthất bại
  • 动态dòng tàiđộng tháichuyển động
  • 习俗xí sútập tụcphong tục
  • 起源qǐ yuánkhởi nguyênkhởi nguồn
  • 大臣dà chénđại thầnđại thần (trong chế độ quân chủ)
  • 称号chēng hàoxưng hiệutên
  • 名气míng qidanh khídanh tiếng
  • 法规fǎ guīpháp quiluật pháp
  • 追究zhuī jiūtruy cứuđiều tra
  • 前景qián jǐngtiền cảnhtiền cảnh
  • 口号kǒu hàokhẩu hiệukhẩu hiệu
  • 公告gōng gàocông cáođăng thông báo
  • 民间mín jiāndân giantrong nhân dân
  • 交际jiāo jìgiao tếgiao tiếp
  • 个体gè tǐcá thểcá nhân

Luyện với từ này

Giọng bạn được phân tích ngay trên máy, không gửi đi đâu.

Hán tự

Pinyin
jiū
Bộ thủ
纟mịch · bộ số 120, tô đỏ trong hình
Số nét
5 nét
Tập viết Từ có chữ 纠

Học từ này trong lộ trình

HSK 6 · Bài 104: Xã hội, pháp luật & chính trị (7/9)

Học bài này — 5 phút

Giới thiệu từ, luyện nghe – nhìn – ghép cặp, điền câu; miễn phí, khách cũng học được.

Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày

Một góc nhỏ để học tiếng Trung mỗi ngày.
Cùng bạn đi từ những bước đầu tiên.

KHÁM PHÁ HANNI

  • Lộ trình HSK
  • Thư viện từ vựng
  • Luyện nghe
  • Luyện phát âm

ĐỒNG HÀNH CÙNG BẠN

  • Tài khoản của bạn
  • Tiến độ học tập
  • Học qua video
  • Cài ứng dụng Hanni
  • Câu hỏi thường gặp

VỀ HANNI

  • Giới thiệu
  • Dành cho giáo viên
  • Điều khoản sử dụng
  • Chính sách bảo mật
  • Nguồn dữ liệu
© 2026 Hanni. Mỗi ngày một chút, tiến xa hơn.Được xây dựng cho người học tiếng Trung.