Đến nội dung chính
Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày
Lộ trình HSKTừ vựngPhát âmLuyện thi HSK
NghĩaNhớ bằng Hán ViệtCùng chủ đềLuyện tậpVideo

Mục lục

  • Nghĩa
  • Nhớ bằng Hán Việt
  • Cùng chủ đề
  • Luyện tập
  • Video

Từ điển › 绑架

绑架【綁架】

[bǎng jià]

HSK 7–9Động từ Xung đột, chiến tranh & tội phạm

Nghĩa

Động từ

  1. bắt cóc

Tiếng Anh: to kidnap, to abduct, to hijack, a kidnapping, abduction, staking

Nhớ bằng Hán Việt

绑—buộc架—chống đỡ

Cùng chủ đề: Xung đột, chiến tranh & tội phạm

Học cả bài →
  • 压制yā zhìáp chếkiềm chế
  • 捍卫hàn wèihãn vệbảo vệ
  • 尸体shī tǐthi thểthi thể
  • 凶手xiōng shǒuhung thủkẻ sát nhân
  • 毁huǐhuỷhủy hoại, phá hủy
  • 砸záđập
  • 失踪shī zōngmất tích
  • 杀手shā shǒusát thủkẻ giết người
  • 子弹zǐ dàntử đạnđạn
  • 毒品dú pǐnđộc phẩmma túy
  • 袭击xí jītập kíchtấn công (đặc biệt là tấn công bất ngờ)
  • 拯救zhěng jiùchửng cứucứu
  • 炸弹zhà dàntạc đạnbom
  • 监视jiān shìgiám thịgiám sát
  • 赌dǔđổcá cược

Luyện với từ này

Giọng bạn được phân tích ngay trên máy, không gửi đi đâu.

Nghe 绑架 trong video

  • Thần hào: mở đầu bị chia tay, kích hoạt hệ thống quay số1 câu có từ này
  • Ra ngõ gặp may: thiếu chủ ăn chơi thống lĩnh tông môn1 câu có từ này
  • Chuyện trảm yêu của một người, một mập và một mèo đen1 câu có từ này

Hán tự

Pinyin
bǎng
Nghĩa
buộc
Bộ thủ
纟mịch · bộ số 120, tô đỏ trong hình
Số nét
9 nét
Tập viết Từ có chữ 绑

Học từ này trong lộ trình

HSK 7–9 · Bài 299: Xung đột, chiến tranh & tội phạm (1/24)

Học bài này — 5 phút

Giới thiệu từ, luyện nghe – nhìn – ghép cặp, điền câu; miễn phí, khách cũng học được.

Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày

Một góc nhỏ để học tiếng Trung mỗi ngày.
Cùng bạn đi từ những bước đầu tiên.

KHÁM PHÁ HANNI

  • Lộ trình HSK
  • Thư viện từ vựng
  • Luyện nghe
  • Luyện phát âm

ĐỒNG HÀNH CÙNG BẠN

  • Tài khoản của bạn
  • Tiến độ học tập
  • Học qua video
  • Cài ứng dụng Hanni
  • Câu hỏi thường gặp

VỀ HANNI

  • Giới thiệu
  • Dành cho giáo viên
  • Điều khoản sử dụng
  • Chính sách bảo mật
  • Nguồn dữ liệu
© 2026 Hanni. Mỗi ngày một chút, tiến xa hơn.Được xây dựng cho người học tiếng Trung.