Đến nội dung chính
Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày
Lộ trình HSKTừ vựngPhát âmLuyện thi HSK
NghĩaNhớ bằng Hán ViệtTừ ghépCùng chủ đềLuyện tập

Mục lục

  • Nghĩa
  • Nhớ bằng Hán Việt
  • Từ ghép
  • Cùng chủ đề
  • Luyện tập

Từ điển › 羞愧

羞愧

[xiū kuì]

HSK 7–9Tính từ Tính cách & cảm xúc

Nghĩa

Tính từ

  1. xấu hổ

Tiếng Anh: ashamed

Nhớ bằng Hán Việt

羞—không đứng riêng愧—không đứng riêng

Từ ghép có chữ 羞

  • 害羞hại tuxấu hổ, ngại ngùng
  • 恼羞成怒não tu thành nộnổi giận vì xấu hổ
  • 羞耻tu sỉ(cảm giác) xấu hổ

Cùng chủ đề: Tính cách & cảm xúc

Học cả bài →
  • 察觉chá juésát giáccảm nhận
  • 迷惑mí huomê hoặclàm bối rối
  • 意愿yì yuàný nguyệnnguyện vọng
  • 饶ráonhiêugiàu
  • 遗忘yí wàngdi vongquên
  • 发觉fā juéphát giácnhận ra
  • 悲哀bēi āibi aiđau buồn
  • 傲慢ào mànngạo mạnngạo mạn
  • 诺言nuò yánnặc ngônlời hứa
  • 贪婪tān lántham lamtham lam
  • 镇定zhèn dìngtrấn địnhbình tĩnh
  • 无知wú zhīvô tringu dốt
  • 低调dī diàođê điệugiọng thấp
  • 风趣fēng qùphong thúduyên dáng
  • 忠实zhōng shítrung thựctrung thành

Luyện với từ này

Giọng bạn được phân tích ngay trên máy, không gửi đi đâu.

Hán tự

Pinyin
xiū
Bộ thủ
羊dương · bộ số 123, tô đỏ trong hình
Số nét
10 nét
Tập viết Từ có chữ 羞

Học từ này trong lộ trình

HSK 7–9 · Bài 62: Tính cách & cảm xúc (8/51)

Học bài này — 5 phút

Giới thiệu từ, luyện nghe – nhìn – ghép cặp, điền câu; miễn phí, khách cũng học được.

Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày

Một góc nhỏ để học tiếng Trung mỗi ngày.
Cùng bạn đi từ những bước đầu tiên.

KHÁM PHÁ HANNI

  • Lộ trình HSK
  • Thư viện từ vựng
  • Luyện nghe
  • Luyện phát âm

ĐỒNG HÀNH CÙNG BẠN

  • Tài khoản của bạn
  • Tiến độ học tập
  • Học qua video
  • Cài ứng dụng Hanni
  • Câu hỏi thường gặp

VỀ HANNI

  • Giới thiệu
  • Dành cho giáo viên
  • Điều khoản sử dụng
  • Chính sách bảo mật
  • Nguồn dữ liệu
© 2026 Hanni. Mỗi ngày một chút, tiến xa hơn.Được xây dựng cho người học tiếng Trung.