Đến nội dung chính
Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày
Lộ trình HSKTừ vựngPhát âmLuyện thi HSK
NghĩaNhớ bằng Hán ViệtTừ ghépCùng chủ đềLuyện tập

Mục lục

  • Nghĩa
  • Nhớ bằng Hán Việt
  • Từ ghép
  • Cùng chủ đề
  • Luyện tập

Từ điển › 落户

落户【落戶】

[luò hù][lạc hộ]

HSK 7–9Động từ Địa lý & phương hướng

Nghĩa

Động từ

  1. ổn định

Tiếng Anh: to settle, to set up home

Nhớ bằng Hán Việt

落lạcrơi户hộmột hộ gia đìnhlạc hộ

Từ ghép có chữ 落

  • 落lạcbỏ sót
  • 落lạcrơi
  • 降落giáng lạchạ cánh
  • 角落giác lạcgóc khuất
  • 落后lạc hậutụt hậu
  • 落地lạc địarơi xuống đất
  • 堕落đoạ lạcsa đọa
  • 下落hạ lạctung tích
  • 失落thất lạcmất (cái gì đó)
  • 水落石出thuỷ lạc thạch xuấtnghĩa đen: nước rút lộ đá (thành ngữ)

Cùng chủ đề: Địa lý & phương hướng

Học cả bài →
  • 僻静pì jìnghiu quạnh
  • 养殖yǎng zhínuôi trồng
  • 流域liú yùlưu vựclưu vực sông
  • 稠密chóu mìdày đặc
  • 矿藏kuàng cángkhoáng tàngtài nguyên khoáng sản
  • 开垦kāi kěnkhai khẩnkhai hoang vùng đất hoang để canh tác
  • 边疆biān jiāngkhu vực biên giới
  • 落差luò chālạc saimức chênh lệch độ cao
  • 山岭shān lǐngsống núi
  • 旋涡xuán wōxoắn ốc
  • 出土chū tǔxuất thổđào lên
  • 汪洋wāng yángvùng nước mênh mông
  • 临街lín jiēlâm nhaihướng ra phố
  • 戈壁gē bìqua bíchHoang mạc Gobi
  • 采摘cǎi zhāithái tríchhái

Luyện với từ này

Giọng bạn được phân tích ngay trên máy, không gửi đi đâu.

Hán tự

Hán Việt
lạc
Pinyin
luò
Nghĩa
rơi; rụng; lặn (mặt trời)
Bộ thủ
艸thảo · bộ số 140, tô đỏ trong hình
Số nét
12 nét
Tập viết Từ có chữ 落

Học từ này trong lộ trình

HSK 7–9 · Bài 204: Địa lý & phương hướng (9/12)

Học bài này — 5 phút

Giới thiệu từ, luyện nghe – nhìn – ghép cặp, điền câu; miễn phí, khách cũng học được.

Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày

Một góc nhỏ để học tiếng Trung mỗi ngày.
Cùng bạn đi từ những bước đầu tiên.

KHÁM PHÁ HANNI

  • Lộ trình HSK
  • Thư viện từ vựng
  • Luyện nghe
  • Luyện phát âm

ĐỒNG HÀNH CÙNG BẠN

  • Tài khoản của bạn
  • Tiến độ học tập
  • Học qua video
  • Cài ứng dụng Hanni
  • Câu hỏi thường gặp

VỀ HANNI

  • Giới thiệu
  • Dành cho giáo viên
  • Điều khoản sử dụng
  • Chính sách bảo mật
  • Nguồn dữ liệu
© 2026 Hanni. Mỗi ngày một chút, tiến xa hơn.Được xây dựng cho người học tiếng Trung.