Đến nội dung chính
Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày
Lộ trình HSKTừ vựngPhát âmLuyện thi HSK
NghĩaNhớ bằng Hán ViệtTừ ghépCùng chủ đềLuyện tập

Mục lục

  • Nghĩa
  • Nhớ bằng Hán Việt
  • Từ ghép
  • Cùng chủ đề
  • Luyện tập

Từ điển › 订婚

订婚【訂婚】

[dìng hūn][đính hôn]

HSK 6Động từ Con người & gia đình Trùng nghĩa tiếng Việt — bạn đã biết sẵn

Nghĩa

Động từ

  1. đính hôn

Tiếng Anh: to get engaged

Nhớ bằng Hán Việt

订đínhđặt (vé, phòng)婚hônkhông đứng riêngđính hôn

Từ ghép có chữ 订

  • 订đínhđặt (vé, phòng)
  • 预订dự đínhđặt hàng
  • 签订thiêm đínhđồng ý và ký (một hiệp ước, v.v.)
  • 制订chế đínhxây dựng
  • 订单đính đơnđơn đặt hàng
  • 修订tu đínhsửa đổi
  • 订购đính cấuđặt hàng
  • 订立đính lậpký kết (hiệp ước, hợp đồng, thỏa thuận, v.v.)
  • 订阅đính duyệtsự đăng ký

Cùng chủ đề: Con người & gia đình

Học cả bài →
  • 夫人fū renphu nhânphu nhân
  • 英雄yīng xiónganh hùnganh hùng
  • 婚姻hūn yīnhôn nhânhôn nhân
  • 嫁jiàgiá(phụ nữ) kết hôn
  • 婴儿yīng éranh nhitrẻ sơ sinh
  • 公主gōng zhǔcông chủcông chúa
  • 娶qǔthúlấy vợ
  • 王子wáng zǐvương tửhoàng tử
  • 母mǔmẫumẹ
  • 天才tiān cáithiên tàitài năng
  • 娃娃wá waem bé
  • 求婚qiú hūncầu hôncầu hôn
  • 拜访bài fǎngbái phỏngđến thăm
  • 人士rén shìnhân sĩngười

Luyện với từ này

Giọng bạn được phân tích ngay trên máy, không gửi đi đâu.

Hán tự

Hán Việt
đính
Pinyin
dìng
Nghĩa
đặt (vé, phòng); đặt mua
Bộ thủ
讠ngôn · bộ số 149, tô đỏ trong hình
Số nét
4 nét
Tập viết Từ có chữ 订

Học từ này trong lộ trình

HSK 6 · Bài 43: Con người & gia đình (1/3)

Học bài này — 5 phút

Giới thiệu từ, luyện nghe – nhìn – ghép cặp, điền câu; miễn phí, khách cũng học được.

Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày

Một góc nhỏ để học tiếng Trung mỗi ngày.
Cùng bạn đi từ những bước đầu tiên.

KHÁM PHÁ HANNI

  • Lộ trình HSK
  • Thư viện từ vựng
  • Luyện nghe
  • Luyện phát âm

ĐỒNG HÀNH CÙNG BẠN

  • Tài khoản của bạn
  • Tiến độ học tập
  • Học qua video
  • Cài ứng dụng Hanni
  • Câu hỏi thường gặp

VỀ HANNI

  • Giới thiệu
  • Dành cho giáo viên
  • Điều khoản sử dụng
  • Chính sách bảo mật
  • Nguồn dữ liệu
© 2026 Hanni. Mỗi ngày một chút, tiến xa hơn.Được xây dựng cho người học tiếng Trung.