Đến nội dung chính
Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày
Lộ trình HSKTừ vựngPhát âmLuyện thi HSK
NghĩaNhớ bằng Hán ViệtCùng chủ đềLuyện tậpVideo

Mục lục

  • Nghĩa
  • Nhớ bằng Hán Việt
  • Cùng chủ đề
  • Luyện tập
  • Video

Từ điển › 诡计

诡计【詭計】

[guǐ jì]

HSK 7–9Danh từ Xung đột, chiến tranh & tội phạm

Nghĩa

Danh từ

  1. mưu mẹo

Tiếng Anh: trick, ruse, crafty scheme

Nhớ bằng Hán Việt

诡—không đứng riêng计—tính toán

Cùng chủ đề: Xung đột, chiến tranh & tội phạm

Học cả bài →
  • 践踏jiàn tàgiẫm đạp
  • 警戒jǐng jiècảnh giớicảnh báo
  • 进军jìn jūntiến quânhành quân
  • 凯旋kǎi xuánkhải toànquay về trong thắng lợi
  • 抹杀mǒ shāxoá
  • 撵niǎntrục xuất
  • 潜伏qián fútiềm phụcẩn náu
  • 潜入qián rùtiềm nhậplặn
  • 起哄qǐ hòngchọc phá
  • 倾倒qīng dǎokhuynh đảolật đổ
  • 哨shàocòi
  • 怂恿sǒng yǒngxúi giục
  • 挑拨tiǎo bōkích động gây mất hòa hợp
  • 瓦解wǎ jiěngõa giảisụp đổ

Luyện với từ này

Giọng bạn được phân tích ngay trên máy, không gửi đi đâu.

Nghe 诡计 trong video

  • Xuyên thành đích nữ nhà tướng, tiểu thư đây quyết nghịch thiên đổi mệnh1 câu có từ này

Hán tự

Pinyin
guǐ
Bộ thủ
讠ngôn · bộ số 149, tô đỏ trong hình
Số nét
8 nét
Tập viết Từ có chữ 诡

Học từ này trong lộ trình

HSK 7–9 · Bài 321: Xung đột, chiến tranh & tội phạm (23/24)

Học bài này — 5 phút

Giới thiệu từ, luyện nghe – nhìn – ghép cặp, điền câu; miễn phí, khách cũng học được.

Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày

Một góc nhỏ để học tiếng Trung mỗi ngày.
Cùng bạn đi từ những bước đầu tiên.

KHÁM PHÁ HANNI

  • Lộ trình HSK
  • Thư viện từ vựng
  • Luyện nghe
  • Luyện phát âm

ĐỒNG HÀNH CÙNG BẠN

  • Tài khoản của bạn
  • Tiến độ học tập
  • Học qua video
  • Cài ứng dụng Hanni
  • Câu hỏi thường gặp

VỀ HANNI

  • Giới thiệu
  • Dành cho giáo viên
  • Điều khoản sử dụng
  • Chính sách bảo mật
  • Nguồn dữ liệu
© 2026 Hanni. Mỗi ngày một chút, tiến xa hơn.Được xây dựng cho người học tiếng Trung.