Đến nội dung chính
Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày
Lộ trình HSKTừ vựngPhát âmLuyện thi HSK
NghĩaNhớ bằng Hán ViệtTừ ghépCùng chủ đềLuyện tậpVideo

Mục lục

  • Nghĩa
  • Nhớ bằng Hán Việt
  • Từ ghép
  • Cùng chủ đề
  • Luyện tập
  • Video

Từ điển › 诱人

诱人【誘人】

[yòu rén][dụ nhân]

HSK 7–9Động từTính từ Tính cách & cảm xúc

Nghĩa

Động từ · Tính từ

  1. 1.hấp dẫn
  2. 2.quyến rũ
  3. 3.mê hoặc

Tiếng Anh: attractive, alluring, captivating, to attract, to captivate

Nhớ bằng Hán Việt

诱dụkhông đứng riêng人nhânngườidụ nhân

Từ ghép có chữ 诱

  • 诱惑dụ hoặclôi cuốn
  • 引诱dẫn dụbắt ép (ai đó làm điều xấu)
  • 诱发dụ phátgây ra

Cùng chủ đề: Tính cách & cảm xúc

Học cả bài →
  • 关照guān zhàoquan chiếuchăm sóc
  • 抑郁yì yùchán nản
  • 报答bào dábáo đápđền đáp
  • 情愿qíng yuàntình nguyệnsự sẵn lòng
  • 心意xīn yìtâm ýý định
  • 安定ān dìngan địnhổn định
  • 活该huó gāihoạt cai(khẩu ngữ) đáng đời
  • 自责zì zétự tráchtự trách
  • 迷恋mí liànmê luyếnsay mê
  • 经受jīng shòukinh thụtrải qua (khó khăn)
  • 好意hǎo yìhảo ýý tốt
  • 功gōngcônghành động hoặc dịch vụ có công
  • 忧郁yōu yùu sầu
  • 顽固wán gùngoan cốcứng đầu
  • 安宁ān níngyên bình

Luyện với từ này

Giọng bạn được phân tích ngay trên máy, không gửi đi đâu.

Nghe 诱人 trong video

  • Phàm nhân tu tiên: đốt thọ nguyên nghịch chuyển đường tiên1 câu có từ này
  • Ra ngõ gặp may: thiếu chủ ăn chơi thống lĩnh tông môn1 câu có từ này

Hán tự

Hán Việt
dụ
Pinyin
yòu
Bộ thủ
讠ngôn · bộ số 149, tô đỏ trong hình
Số nét
9 nét
Tập viết Từ có chữ 诱

Học từ này trong lộ trình

HSK 7–9 · Bài 65: Tính cách & cảm xúc (11/51)

Học bài này — 5 phút

Giới thiệu từ, luyện nghe – nhìn – ghép cặp, điền câu; miễn phí, khách cũng học được.

Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày

Một góc nhỏ để học tiếng Trung mỗi ngày.
Cùng bạn đi từ những bước đầu tiên.

KHÁM PHÁ HANNI

  • Lộ trình HSK
  • Thư viện từ vựng
  • Luyện nghe
  • Luyện phát âm

ĐỒNG HÀNH CÙNG BẠN

  • Tài khoản của bạn
  • Tiến độ học tập
  • Học qua video
  • Cài ứng dụng Hanni
  • Câu hỏi thường gặp

VỀ HANNI

  • Giới thiệu
  • Dành cho giáo viên
  • Điều khoản sử dụng
  • Chính sách bảo mật
  • Nguồn dữ liệu
© 2026 Hanni. Mỗi ngày một chút, tiến xa hơn.Được xây dựng cho người học tiếng Trung.