Đến nội dung chính
Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày
Lộ trình HSKTừ vựngPhát âmLuyện thi HSK
NghĩaNhớ bằng Hán ViệtTừ ghépCùng chủ đềLuyện tập

Mục lục

  • Nghĩa
  • Nhớ bằng Hán Việt
  • Từ ghép
  • Cùng chủ đề
  • Luyện tập

Từ điển › 新颖

新颖【新穎】

[xīn yǐng][tân dĩnh]

HSK 6Tính từ Tính từ & khái niệm mô tả

Nghĩa

Tính từ

  1. nghĩa đen: chồi mới

Tiếng Anh: new and original, novel

Nhớ bằng Hán Việt

新tânmới颖dĩnhkhông đứng riêngtân dĩnh

Từ ghép có chữ 新

  • 新tânmới
  • 新闻tân văntin tức
  • 新鲜tân tiêntươi (trải nghiệm, thực phẩm,...)
  • 新年tân niênNăm mới
  • 重新trùng tânlại
  • 新娘tân nươngcô dâu
  • 全新toàn tânhoàn toàn mới
  • 新人tân nhânngười mới
  • 新郎tân langchú rể
  • 更新canh tânthay cũ đổi mới

Cùng chủ đề: Tính từ & khái niệm mô tả

Học cả bài →
  • 均匀jūn yúnđều
  • 鲜艳xiān yàntiên diễmmàu sắc rực rỡ
  • 适度shì dùthích độmột cách vừa phải
  • 片面piàn miànphiến diệnđơn phương
  • 便捷biàn jiétiện tiệptiện lợi và nhanh chóng
  • 宏大hóng dàvĩ đại
  • 浓厚nóng hòunùng hậudày
  • 美观měi guānmỹ quanbắt mắt
  • 多元duō yuánđa nguyênđa-
  • 精准jīng zhǔntinh chuẩnchính xác
  • 微小wēi xiǎovi tiểurất nhỏ (tức là cực kỳ nhỏ)
  • 棕色zōng sèmàu nâu

Luyện với từ này

Giọng bạn được phân tích ngay trên máy, không gửi đi đâu.

Hán tự

Hán Việt
tân
Pinyin
xīn
Nghĩa
mới
Bộ thủ
斤cân · bộ số 69, tô đỏ trong hình
Số nét
13 nét
Tập viết Từ có chữ 新

Học từ này trong lộ trình

HSK 6 · Bài 42: Tính từ & khái niệm mô tả (9/9)

Học bài này — 5 phút

Giới thiệu từ, luyện nghe – nhìn – ghép cặp, điền câu; miễn phí, khách cũng học được.

Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày

Một góc nhỏ để học tiếng Trung mỗi ngày.
Cùng bạn đi từ những bước đầu tiên.

KHÁM PHÁ HANNI

  • Lộ trình HSK
  • Thư viện từ vựng
  • Luyện nghe
  • Luyện phát âm

ĐỒNG HÀNH CÙNG BẠN

  • Tài khoản của bạn
  • Tiến độ học tập
  • Học qua video
  • Cài ứng dụng Hanni
  • Câu hỏi thường gặp

VỀ HANNI

  • Giới thiệu
  • Dành cho giáo viên
  • Điều khoản sử dụng
  • Chính sách bảo mật
  • Nguồn dữ liệu
© 2026 Hanni. Mỗi ngày một chút, tiến xa hơn.Được xây dựng cho người học tiếng Trung.