Đến nội dung chính
Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày
Lộ trình HSKTừ vựngPhát âmLuyện thi HSK
NghĩaNhớ bằng Hán ViệtTừ ghépCùng chủ đềLuyện tập

Mục lục

  • Nghĩa
  • Nhớ bằng Hán Việt
  • Từ ghép
  • Cùng chủ đề
  • Luyện tập

Từ điển › 照办

照办【照辦】

[zhào bàn][chiếu biện]

HSK 7–9Động từ Động từ hành động chung

Nghĩa

Động từ

  1. làm theo quy định

Tiếng Anh: to follow the rules, to do as instructed, to play by the book, to comply with a request

Nhớ bằng Hán Việt

照chiếuchụp (ảnh)办biệnlàmchiếu biện

Từ ghép có chữ 照

  • 照片chiếu phiếnbức ảnh
  • 照顾chiếu cốchăm sóc
  • 照chiếuchụp (ảnh)
  • 拍照phách chiếuchụp ảnh
  • 护照hộ chiếuhộ chiếu
  • 照相chiếu tướngchụp ảnh
  • 按照án chiếutheo
  • 驾照giá chiếubằng lái xe
  • 照明chiếu minhchiếu sáng
  • 执照chấp chiếugiấy phép

Cùng chủ đề: Động từ hành động chung

Học cả bài →
  • 叠diéđiệpgấp
  • 追随zhuī suítruy tuỳđi theo
  • 丢弃diū qìđâu khívứt bỏ
  • 削xiāotướcgọt bằng dao
  • 积jītíchtích lũy
  • 替换tì huànthế hoánthay thế
  • 徘徊pái huáibồi hồiđi tới lui
  • 扛kánggiangvác trên vai
  • 劈pīchặt
  • 伸手shēn shǒuthân thủđưa tay ra
  • 垂chuíthùytreo (xuống)
  • 充chōngsungđủ
  • 修补xiū bǔtu bổsửa chữa
  • 扭转niǔ zhuǎnnữu chuyểnđảo ngược
  • 拣jiǎngiảnchọn

Luyện với từ này

Giọng bạn được phân tích ngay trên máy, không gửi đi đâu.

Hán tự

Hán Việt
chiếu
Pinyin
zhào
Nghĩa
chụp (ảnh); chiếu; theo
Bộ thủ
火hỏa · bộ số 86, tô đỏ trong hình
Số nét
13 nét
Tập viết Từ có chữ 照

Học từ này trong lộ trình

HSK 7–9 · Bài 45: Động từ hành động chung (9/18)

Học bài này — 5 phút

Giới thiệu từ, luyện nghe – nhìn – ghép cặp, điền câu; miễn phí, khách cũng học được.

Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày

Một góc nhỏ để học tiếng Trung mỗi ngày.
Cùng bạn đi từ những bước đầu tiên.

KHÁM PHÁ HANNI

  • Lộ trình HSK
  • Thư viện từ vựng
  • Luyện nghe
  • Luyện phát âm

ĐỒNG HÀNH CÙNG BẠN

  • Tài khoản của bạn
  • Tiến độ học tập
  • Học qua video
  • Cài ứng dụng Hanni
  • Câu hỏi thường gặp

VỀ HANNI

  • Giới thiệu
  • Dành cho giáo viên
  • Điều khoản sử dụng
  • Chính sách bảo mật
  • Nguồn dữ liệu
© 2026 Hanni. Mỗi ngày một chút, tiến xa hơn.Được xây dựng cho người học tiếng Trung.