Đến nội dung chính
Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày
Lộ trình HSKTừ vựngPhát âmLuyện thi HSK
NghĩaNhớ bằng Hán ViệtTừ ghépCùng chủ đềLuyện tậpVideo

Mục lục

  • Nghĩa
  • Nhớ bằng Hán Việt
  • Từ ghép
  • Cùng chủ đề
  • Luyện tập
  • Video

Từ điển › 比例

比例

[bǐ lì][tỉ lệ]

HSK 5Danh từ Đơn vị, số lượng & thời điểm

Nghĩa

Danh từ

  1. tỷ lệ

Tiếng Anh: proportional, rate, proportionality, quotient, proportion, proportionment

Nhớ bằng Hán Việt

比tỉso sánh例lệkhông đứng riêngtỉ lệ

Từ ghép có chữ 比

  • 比tỉso sánh
  • 比赛tỉ táicuộc thi (thể thao, v.v.)
  • 比较tỉ giảokhá, tương đối
  • 比如tỉ nhưví dụ
  • 相比tương tỉso sánh
  • 比喻tỉ dụso sánh
  • 对比đối tỉso sánh
  • 比分tỉ phântỷ số
  • 比方tỉ phươngphép loại suy
  • 比重tỉ trọngtỉ trọng

Cùng chủ đề: Đơn vị, số lượng & thời điểm

Học cả bài →
  • 古代gǔ dàicổ đạithời cổ đại
  • 季度jì dùquí độquý của một năm
  • 早晚zǎo wǎntảo vãnsáng và tối
  • 夜间yè jiāndạ gianban đêm
  • 当前dāng qiánđương tiềnthời điểm hiện tại
  • 厘米lí mǐxentimét
  • 一代yī dàinhất đạithế hệ
  • 种类zhǒng lèichủng loạiloại
  • 短期duǎn qīđoản kìngắn hạn
  • 长度cháng dùtrường độchiều dài
  • 强度qiáng dùcường độđộ bền
  • 品种pǐn zhǒngphẩm chủnggiống
  • 册cèsáchsách
  • 定期dìng qīđịnh kìvào các ngày cố định

Luyện với từ này

Giọng bạn được phân tích ngay trên máy, không gửi đi đâu.

Nghe 比例 trong video

  • Tu tiên: từ điều của ta có thể mở hack1 câu có từ này

Hán tự

Hán Việt
tỉ
Pinyin
bǐ
Nghĩa
so sánh
Bộ thủ
比tỷ · bộ số 81, tô đỏ trong hình
Số nét
4 nét
Tập viết Từ có chữ 比

Học từ này trong lộ trình

HSK 5 · Bài 107: Đơn vị, số lượng & thời điểm (5/7)

Học bài này — 5 phút

Giới thiệu từ, luyện nghe – nhìn – ghép cặp, điền câu; miễn phí, khách cũng học được.

Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày

Một góc nhỏ để học tiếng Trung mỗi ngày.
Cùng bạn đi từ những bước đầu tiên.

KHÁM PHÁ HANNI

  • Lộ trình HSK
  • Thư viện từ vựng
  • Luyện nghe
  • Luyện phát âm

ĐỒNG HÀNH CÙNG BẠN

  • Tài khoản của bạn
  • Tiến độ học tập
  • Học qua video
  • Cài ứng dụng Hanni
  • Câu hỏi thường gặp

VỀ HANNI

  • Giới thiệu
  • Dành cho giáo viên
  • Điều khoản sử dụng
  • Chính sách bảo mật
  • Nguồn dữ liệu
© 2026 Hanni. Mỗi ngày một chút, tiến xa hơn.Được xây dựng cho người học tiếng Trung.